lover Meaning in Italian (lover significato in italiano)

noun
amante, appassionato
Sinonimi:compagnoinnamorato
amante in English:lover
Phonetic:amànte
Gender:Invariabile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Lover in italiano è amante, appassionato. (Una persona con cui si ha una relazione romantica o sessuale, spesso al di fuori del matrimonio.)

Definitions of Lover

  1. 1amantenoun

    A lover is a person with whom one is having a romantic or sexual relationship, often outside of marriage.

    Una persona con cui si ha una relazione romantica o sessuale, spesso al di fuori del matrimonio.
  2. 2appassionatonoun

    A lover can also be someone who has a deep affection, enthusiasm, or passion for a particular activity, object, or concept.

    Qualcuno che ha un profondo affetto, entusiasmo o passione per una particolare attività, oggetto o concetto.

Example Sentences

casual

“She introduced him as her new lover at the party.”

Lei lo presentò come il suo nuovo amante alla festa.

casual

“He is a true lover of classical music and attends every concert.”

È un vero appassionato di musica classica e partecipa a ogni concerto.

casual

“The two lovers eloped to start a new life together.”

I due amanti fuggirono per iniziare una nuova vita insieme.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

compagnoinnamoratoappassionato

In English:

partnerbelovedsweetheartparamoursignificant other

Antonyms (Contrari)

In Italian:

nemicorivale

Inflected Word Forms

past participleloved
nounlove
adjectiveloving
adjectivelovable

Phrases & Idiomatic Expressions

star-crossed loversidiom

Two people who are in love but are destined to be unhappy or to have their relationship end tragically.

Frequently Asked Questions: Lover in Italian

What is the meaning of Lover in Italian?▼
Il significato di Lover in italiano è amante, appassionato. (Una persona con cui si ha una relazione romantica o sessuale, spesso al di fuori del matrimonio.)
How do you translate 'Lover' to Italian?▼
'Lover' translates to 'amante' in Italian. Il significato di Lover in italiano è amante, appassionato. (Una persona con cui si ha una relazione romantica o sessuale, spesso al di fuori del matrimonio.)
What is 'amante' called in English?▼
'amante' in English is called "Lover". Lover refers to: Una persona con cui si ha una relazione romantica o sessuale, spesso al di fuori del matrimonio.
How do you pronounce 'Lover' and 'amante'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Lover' and native Italian audio speech for 'amante' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Lover in Italian?▼
English: "She introduced him as her new lover at the party." | Italian: "Lei lo presentò come il suo nuovo amante alla festa."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: