adjective · verb
English to German Dictionary

marked Meaning in German (marked Bedeutung auf Deutsch)

adjectivegekennzeichnet, deutlich, bestimmt
verbgekennzeichnet
Synonyme:auffälligeindeutigbezeichnet
gekennzeichnet in English:marked
Phonetic:geˈkɛnˌtsaɪçnət
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von marked auf Deutsch ist gekennzeichnet, deutlich, bestimmt. (Klar wahrnehmbar oder offensichtlich; mit einem sichtbaren Zeichen oder Merkmal.)

Definitions of Marked

  1. 1
    adjective
    deutlich

    Clearly noticeable or evident; having a visible sign or characteristic.

    Klar wahrnehmbar oder offensichtlich; mit einem sichtbaren Zeichen oder Merkmal.

  2. 2
    adjective
    bestimmt

    Designated for a particular purpose or person, often implying a target or special status.

    Für einen bestimmten Zweck oder eine bestimmte Person bestimmt, oft mit der Implikation eines Ziels oder besonderen Status.

  3. 3
    verb
    gekennzeichnet

    The past participle of 'mark', meaning to put a visible sign on something or to indicate something.

    Das Partizip Perfekt von 'markieren', was bedeutet, ein sichtbares Zeichen auf etwas zu setzen oder etwas anzuzeigen.

Example Sentences

casual

“There was a marked improvement in his performance over the last month.”

Es gab eine deutliche Verbesserung seiner Leistung im letzten Monat.

casual

“The package was clearly marked 'fragile' to ensure careful handling.”

Das Paket war deutlich als 'zerbrechlich' gekennzeichnet, um eine sorgfältige Handhabung zu gewährleisten.

formal

“He became a marked man after testifying against the powerful criminal organization.”

Er wurde zu einem gezeichneten Mann, nachdem er gegen die mächtige kriminelle Organisation ausgesagt hatte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

auffälligeindeutigbezeichnet

Antonyms (Antonyme)

In German:

unauffälligvage

In English:

Inflected Word Forms

gerundmarking
agent nounmarker
adjectiveunmarked

Phrases & Idiomatic Expressions

marked manidiom

A person who is targeted for revenge or punishment, especially by criminals.

marked differencecollocation

A very noticeable or significant difference between two things.

marked for deathexpression

Destined to die, often implying a specific threat or fate.