adjective · verb
English to Japanese Dictionary

marked Meaning in Japanese (marked 英語 意味)

adjective目印の, 顕著な, 標的とされた
verb印をつけられた
目印の in English:marked
IPA:mɛd͡ʑiɾɯ̥si̥ no̞
Phonetic:めじるしの
Quick Answer • 要約

marked の日本語の意味は「目印の, 顕著な, 標的とされた, 印をつけられた」です。 (はっきりとわかる、または明白であること。目に見える印または特徴があること。)

Definitions of Marked

  1. 1
    adjective
    顕著な

    Clearly noticeable or evident; having a visible sign or characteristic.

    はっきりとわかる、または明白であること。目に見える印または特徴があること。

  2. 2
    adjective
    標的とされた

    Designated for a particular purpose or person, often implying a target or special status.

    特定の目的または人物のために指定されたこと。しばしば標的または特別な地位を暗示する。

  3. 3
    verb
    印をつけられた

    The past participle of 'mark', meaning to put a visible sign on something or to indicate something.

    「mark」の過去分詞で、何かに目に見える印をつけること、または何かを示すことを意味する。

Example Sentences

casual

“There was a marked improvement in his performance over the last month.”

先月、彼のパフォーマンスには顕著な改善が見られた。

casual

“The package was clearly marked 'fragile' to ensure careful handling.”

慎重な取り扱いを確実にするため、小包にはっきりと「壊れ物」と印がつけられていた。

formal

“He became a marked man after testifying against the powerful criminal organization.”

彼は強力な犯罪組織に対して証言した後、標的とされた人物となった。

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

gerundmarking
agent nounmarker
adjectiveunmarked

Phrases & Idiomatic Expressions

marked manidiom

A person who is targeted for revenge or punishment, especially by criminals.

marked differencecollocation

A very noticeable or significant difference between two things.

marked for deathexpression

Destined to die, often implying a specific threat or fate.