marked Meaning in Arabic (marked المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
مُمَيَّز, واضح, مُخَصَّص
verb
مُعَلَّم
مُمَيَّز in English:marked
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Marked بالعربية هو مُمَيَّز, واضح, مُخَصَّص, مُعَلَّم. (واضح للعيان أو جلي؛ يحمل علامة أو سمة مرئية.)

Definitions of Marked

  1. 1واضحadjective

    Clearly noticeable or evident; having a visible sign or characteristic.

    واضح للعيان أو جلي؛ يحمل علامة أو سمة مرئية.
  2. 2مُخَصَّصadjective

    Designated for a particular purpose or person, often implying a target or special status.

    مُعَيَّن لغرض أو شخص معين، وغالبًا ما يشير إلى هدف أو وضع خاص.
  3. 3مُعَلَّمverb

    The past participle of 'mark', meaning to put a visible sign on something or to indicate something.

    صيغة الماضي من الفعل 'mark'، وتعني وضع علامة مرئية على شيء ما أو الإشارة إلى شيء ما.

Example Sentences

casual

“There was a marked improvement in his performance over the last month.”

كان هناك تحسن ملحوظ في أدائه خلال الشهر الماضي.

casual

“The package was clearly marked 'fragile' to ensure careful handling.”

كانت الطرود معلمة بوضوح بعبارة 'قابل للكسر' لضمان التعامل معها بحذر.

formal

“He became a marked man after testifying against the powerful criminal organization.”

أصبح رجلاً مطلوباً بعد شهادته ضد المنظمة الإجرامية القوية.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

gerundmarking
agent nounmarker
adjectiveunmarked

Phrases & Idiomatic Expressions

marked manidiom

A person who is targeted for revenge or punishment, especially by criminals.

marked differencecollocation

A very noticeable or significant difference between two things.

marked for deathexpression

Destined to die, often implying a specific threat or fate.

Frequently Asked Questions: Marked in Arabic

What is the meaning of Marked in Arabic?▼
معنى كلمة Marked بالعربية هو مُمَيَّز, واضح, مُخَصَّص, مُعَلَّم. (واضح للعيان أو جلي؛ يحمل علامة أو سمة مرئية.)
How do you translate 'Marked' to Arabic?▼
'Marked' translates to 'مُمَيَّز' in Arabic. معنى كلمة Marked بالعربية هو مُمَيَّز, واضح, مُخَصَّص, مُعَلَّم. (واضح للعيان أو جلي؛ يحمل علامة أو سمة مرئية.)
What is 'مُمَيَّز' called in English?▼
'مُمَيَّز' in English is called "Marked". Marked refers to: واضح للعيان أو جلي؛ يحمل علامة أو سمة مرئية.
How do you pronounce 'Marked' and 'مُمَيَّز'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Marked' and native Arabic audio speech for 'مُمَيَّز' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Marked in Arabic?▼
English: "There was a marked improvement in his performance over the last month." | Arabic: "كان هناك تحسن ملحوظ في أدائه خلال الشهر الماضي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: