noun · verb
English to German Dictionary

pimping Meaning in German (pimping Bedeutung auf Deutsch)

nounZuhälterei
verbaufmotzen
Zuhälterei in English:pimping
Phonetic:tsuːhɛltəˈʁaɪ̯
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von pimping auf Deutsch ist Zuhälterei, aufmotzen. (Die Tätigkeit, als Zuhälter zu agieren, insbesondere indem man Prostituierte für Kunden beschafft oder sie zum finanziellen Vorteil ausbeutet.)

Definitions of Pimping

  1. 1
    noun(colloquial)
    Zuhälterei

    The act of acting as a pimp, especially by procuring prostitutes for clients or exploiting them for financial gain.

    Die Tätigkeit, als Zuhälter zu agieren, insbesondere indem man Prostituierte für Kunden beschafft oder sie zum finanziellen Vorteil ausbeutet.

  2. 2
    verb(slang)
    aufmotzen

    In slang, the act of making something, especially a vehicle, look very stylish, flashy, or impressive, often through customization.

    Umgangssprachlich: Etwas, insbesondere ein Fahrzeug, sehr stilvoll, auffällig oder beeindruckend aussehen zu lassen, oft durch Anpassung.

Example Sentences

formal

“He was charged with pimping and human trafficking.”

Er wurde wegen Zuhälterei und Menschenhandels angeklagt.

casual

“They spent the weekend pimping out their old car with new rims and paint.”

Sie verbrachten das Wochenende damit, ihr altes Auto mit neuen Felgen und Lackierung aufzumotzen.

Inflected Word Forms

past tensepimped
nounpimp
pluralpimps

Phrases & Idiomatic Expressions

pimp outphrasal_verb

To make something look very stylish or impressive, often by adding custom features; or, to act as a pimp for someone.