noun · verb
English to French Dictionary

pimping Meaning in French (pimping signification en français)

nounproxénétisme
verbcustomiser
Synonymes:proxénètetenancier
proxénétisme in English:pimping
Phonetic:pʁɔk.se.ne.tism
Plural: none
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de pimping en français est proxénétisme, customiser. (L'acte d'agir comme un proxénète, en particulier en se procurant des prostituées pour des clients ou en les exploitant à des fins lucratives.)

Definitions of Pimping

  1. 1
    noun(colloquial)
    proxénétisme

    The act of acting as a pimp, especially by procuring prostitutes for clients or exploiting them for financial gain.

    L'acte d'agir comme un proxénète, en particulier en se procurant des prostituées pour des clients ou en les exploitant à des fins lucratives.

  2. 2
    verb(slang)
    customiser

    In slang, the act of making something, especially a vehicle, look very stylish, flashy, or impressive, often through customization.

    Dans le langage argotique, l'acte de rendre quelque chose, en particulier un véhicule, très élégant, tape-à-l'œil ou impressionnant, souvent par la personnalisation.

Example Sentences

formal

“He was charged with pimping and human trafficking.”

Il a été accusé de proxénétisme et de traite des êtres humains.

casual

“They spent the weekend pimping out their old car with new rims and paint.”

Ils ont passé le week-end à customiser leur vieille voiture avec de nouvelles jantes et une nouvelle peinture.

Synonyms (Synonymes)

In French:

proxénètetenancier

Antonyms (Antonymes)

In French:

aucun

Inflected Word Forms

past tensepimped
nounpimp
pluralpimps

Phrases & Idiomatic Expressions

pimp outphrasal_verb

To make something look very stylish or impressive, often by adding custom features; or, to act as a pimp for someone.