pimping Meaning in Japanese (pimping 英語 意味)

noun · verb
noun
ポン引き
verb
(スラング)かっこよくする、イケてるようにする
ポン引き in English:pimping
Phonetic:ポンびき
Quick Answer • 要約

Pimping の日本語の意味は「ポン引き, (スラング)かっこよくする、イケてるようにする」です。 (売春婦を客に斡旋したり、搾取したりして利益を得る行為。ポン引きをすること。)

Definitions of Pimping

  1. 1ポン引きnoun(colloquial)

    The act of acting as a pimp, especially by procuring prostitutes for clients or exploiting them for financial gain.

    売春婦を客に斡旋したり、搾取したりして利益を得る行為。ポン引きをすること。
  2. 2(スラング)かっこよくする、イケてるようにするverb(slang)

    In slang, the act of making something, especially a vehicle, look very stylish, flashy, or impressive, often through customization.

    特に乗り物を、非常にスタイリッシュで派手で印象的な見た目にする行為。しばしば改造によって行われる。

Example Sentences

formal

“He was charged with pimping and human trafficking.”

彼はポン引きと人身売買の罪で起訴された。

casual

“They spent the weekend pimping out their old car with new rims and paint.”

彼らは週末をかけて、古い車に新しいリムとペイントを施して、イカした車に仕上げた。

Inflected Word Forms

past tensepimped
nounpimp
pluralpimps

Phrases & Idiomatic Expressions

pimp outphrasal_verb

To make something look very stylish or impressive, often by adding custom features; or, to act as a pimp for someone.

Frequently Asked Questions: Pimping in Japanese

What is the meaning of Pimping in Japanese?▼
Pimping の日本語の意味は「ポン引き, (スラング)かっこよくする、イケてるようにする」です。 (売春婦を客に斡旋したり、搾取したりして利益を得る行為。ポン引きをすること。)
How do you translate 'Pimping' to Japanese?▼
'Pimping' translates to 'ポン引き' in Japanese. Pimping の日本語の意味は「ポン引き, (スラング)かっこよくする、イケてるようにする」です。 (売春婦を客に斡旋したり、搾取したりして利益を得る行為。ポン引きをすること。)
What is 'ポン引き' called in English?▼
'ポン引き' in English is called "Pimping". Pimping refers to: 売春婦を客に斡旋したり、搾取したりして利益を得る行為。ポン引きをすること。
How do you pronounce 'Pimping' and 'ポン引き'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pimping' and native Japanese audio speech for 'ポン引き' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pimping in Japanese?▼
English: "He was charged with pimping and human trafficking." | Japanese: "彼はポン引きと人身売買の罪で起訴された。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: