verb · noun · adjective
English to German Dictionary

prosecuting Meaning in German (prosecuting Bedeutung auf Deutsch)

verbverfolgen
nounStrafverfolgung
adjectiveStrafverfolgungs
verfolgen in English:prosecuting
Phonetic:fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von prosecuting auf Deutsch ist verfolgen, Strafverfolgung, Strafverfolgungs. (Rechtliche Schritte gegen eine beschuldigte Person oder Partei vor einem Gericht einleiten und durchführen.)

Definitions of Prosecuting

  1. 1
    verb
    verfolgen

    Engaging in legal proceedings against an accused person or party in a court of law.

    Rechtliche Schritte gegen eine beschuldigte Person oder Partei vor einem Gericht einleiten und durchführen.

  2. 2
    noun
    Strafverfolgung

    The act of initiating and conducting a legal case against someone, especially for a crime.

    Die Einleitung und Durchführung eines Gerichtsverfahrens gegen jemanden, insbesondere wegen einer Straftat.

  3. 3
    adjective
    Strafverfolgungs-

    Relating to or serving to conduct legal proceedings against an accused person.

    Bezieht sich auf die Durchführung von Gerichtsverfahren gegen eine beschuldigte Person oder dient dazu.

Example Sentences

formal

“The state is prosecuting him for tax evasion.”

Der Staat verfolgt ihn wegen Steuerhinterziehung.

formal

“Prosecuting criminals is a complex task for the legal system.”

Die Verfolgung von Kriminellen ist eine komplexe Aufgabe für das Rechtssystem.

formal

“The prosecuting attorney presented compelling evidence to the jury.”

Der Staatsanwalt legte der Jury überzeugende Beweise vor.

Synonyms (Synonyme)

In English:

suingindictingcharging

Antonyms (Antonyme)

In English:

defendingacquitting

Inflected Word Forms

infinitiveprosecute
past tenseprosecuted
nounprosecution
agent nounprosecutor
adjectiveprosecutable

Phrases & Idiomatic Expressions

prosecuting attorneycollocation

A lawyer who conducts the case against a defendant in a criminal court on behalf of the government.

prosecuting counselcollocation

Another term for a prosecuting attorney, often used in British legal contexts.