noun
English to German Dictionary

raincheck Meaning in German (raincheck Bedeutung auf Deutsch)

Regengutschein, Zusage
Regengutschein in English:raincheck
Phonetic:ˈreːɡn̩ˌɡʊtʃaɪ̯n
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von raincheck auf Deutsch ist Regengutschein, Zusage. (Eine Zusage, dass ein Angebot oder eine Einladung zu einem späteren Zeitpunkt erneuert oder verlängert wird.)

Definitions of Raincheck

  1. 1
    noun
    Zusage

    A raincheck is an assurance that an offer or invitation will be renewed or extended at a later date.

    Eine Zusage, dass ein Angebot oder eine Einladung zu einem späteren Zeitpunkt erneuert oder verlängert wird.

  2. 2
    noun
    Regengutschein

    A raincheck can also refer to a ticket or coupon given for later use when an event is cancelled or postponed due to unforeseen circumstances.

    Ein Regengutschein kann sich auch auf eine Eintrittskarte oder einen Gutschein beziehen, der für eine spätere Verwendung ausgestellt wird, wenn eine Veranstaltung aufgrund unvorhergesehener Umstände abgesagt oder verschoben wird.

Example Sentences

casual

“I'll have to take a raincheck on dinner tonight, I'm not feeling well.”

Ich muss das Abendessen heute Abend verschieben, mir geht es nicht gut.

general

“The concert was postponed due to rain, but everyone received a raincheck for a future date.”

Das Konzert wurde wegen Regens verschoben, aber jeder erhielt einen Regengutschein für ein zukünftiges Datum.

casual

“Can I take a raincheck on that offer? I'm too busy this week.”

Kann ich dieses Angebot auf später verschieben? Ich bin diese Woche zu beschäftigt.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

In English:

immediate acceptancepromptnessimmediacy