adjective
English to German Dictionary

recherche Meaning in German (recherche Bedeutung auf Deutsch)

recherchiert, ausgesucht, raffiniert
Synonyme:besondersexquisitausgefallen
recherchiert in English:recherche
IPA:ʁeʃɛʁˈʃiːɐ̯t
Phonetic:ʁeʃɛʁˈʃiːɐ̯t
Plural: none
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von recherche auf Deutsch ist recherchiert, ausgesucht, raffiniert. (Bezieht sich auf etwas, das selten, exotisch oder sorgfältig ausgewählt ist, oft mit einer einzigartigen oder ungewöhnlichen Qualität.)

Usage Note: Das Wort 'recherchiert' wird im Deutschen hauptsächlich als Adjektiv verwendet, um etwas Besonderes, Ausgesuchtes oder Raffiniertes zu beschreiben. Es ist ein Lehnwort aus dem Französischen und wird oft in gehobener Sprache oder in spezifischen Kontexten wie Kulinarik oder Mode verwendet.

Definitions of Recherche

  1. 1
    adjective(formal)
    ausgesucht

    Referring to something that is rare, exotic, or carefully selected, often implying a unique or unusual quality.

    Bezieht sich auf etwas, das selten, exotisch oder sorgfältig ausgewählt ist, oft mit einer einzigartigen oder ungewöhnlichen Qualität.

  2. 2
    adjective(formal)
    raffiniert

    Describing something that is exquisitely refined, elegant, or highly cultivated, sometimes with a connotation of being overly elaborate or affected.

    Beschreibt etwas, das exquisit verfeinert, elegant oder hoch kultiviert ist, manchmal mit einer Konnotation von übermäßig aufwendig oder affektiert.

Example Sentences

formal

“The chef prepared a recherche menu for the special occasion.”

Der Koch bereitete ein recherchiertes Menü für den besonderen Anlass zu.

formal

“Her collection of antique jewelry was truly recherche, featuring unique pieces from various eras.”

Ihre Sammlung antiken Schmucks war wirklich recherchiert und enthielt einzigartige Stücke aus verschiedenen Epochen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

besondersexquisitausgefallen

Antonyms (Antonyme)

In German:

gewöhnlichalltäglicheinfach