Topic: School & Office ItemsWord 39 of 52

register Meaning in German (register Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
registrieren, eintragen, anzeigen
noun
Register
Synonyme:anmeldenverzeichnenAufzeichnung
registrieren in English:register
IPA:ʁeɡɪˈstriːʁən
Phonetic:ʁeɡistriːʁən
Plural: registers
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Register auf Deutsch ist registrieren, eintragen, anzeigen, Register. (Ein Ereignis, einen Namen oder eine Information offiziell in einer Liste oder einem Buch festhalten.)

Concept Illustration
Register visual illustration - Meaning in German (registrieren)
Visual representation of "register"

Definitions of Register

  1. 1eintragenverb

    To record an event, name, or information officially in a list or book.

    Ein Ereignis, einen Namen oder eine Information offiziell in einer Liste oder einem Buch festhalten.
  2. 2Registernoun

    An official list or record of names, items, or events, often in a book.

    Eine offizielle Liste oder Aufzeichnung von Namen, Gegenständen oder Ereignissen, oft in einem Buch.
  3. 3anzeigenverb

    To show or record a particular reading, amount, or emotion on a scale, instrument, or face.

    Einen bestimmten Messwert, Betrag oder eine Emotion auf einer Skala, einem Instrument oder einem Gesicht zeigen oder aufzeichnen.

Example Sentences

formal

“You need to register for the workshop by the end of the week.”

Sie müssen sich bis Ende der Woche für den Workshop anmelden.

business

“The hotel keeps a register of all its guests for security purposes.”

Das Hotel führt aus Sicherheitsgründen ein Register aller seiner Gäste.

casual

“Her face registered surprise when she heard the news.”

Ihr Gesicht zeigte Überraschung, als sie die Nachricht hörte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

anmeldenverzeichnenAufzeichnung

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

löschenentfernen

In English:

unregisterwithdrawdelete

💡Usage & Grammar Note

Das Wort 'register' kann je nach Kontext als Verb oder Nomen verwendet werden. Die deutsche Übersetzung variiert entsprechend.

Inflected Word Forms

past tenseregistered
present participleregistering
nounregistration
nounregistry
agent nounregistrant

Phrases & Idiomatic Expressions

cash registercollocation

A machine used in shops to record sales and hold money.

to register a complaintexpression

To officially make a complaint.

on the registerexpression

Officially listed or recorded, especially for voting or a specific group.

Frequently Asked Questions: Register in German

What is the meaning of Register in German?▼
Die Bedeutung von Register auf Deutsch ist registrieren, eintragen, anzeigen, Register. (Ein Ereignis, einen Namen oder eine Information offiziell in einer Liste oder einem Buch festhalten.)
How do you translate 'Register' to German?▼
'Register' translates to 'registrieren' in German. Die Bedeutung von Register auf Deutsch ist registrieren, eintragen, anzeigen, Register. (Ein Ereignis, einen Namen oder eine Information offiziell in einer Liste oder einem Buch festhalten.)
Was bedeutet 'Register' auf Deutsch?▼
'Register' bedeutet auf Deutsch 'registrieren'. Die Bedeutung von Register auf Deutsch ist registrieren, eintragen, anzeigen, Register. (Ein Ereignis, einen Namen oder eine Information offiziell in einer Liste oder einem Buch festhalten.)
What is 'registrieren' called in English?▼
'registrieren' in English is called "Register". Register refers to: Ein Ereignis, einen Namen oder eine Information offiziell in einer Liste oder einem Buch festhalten.
How do you pronounce 'Register' and 'registrieren'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Register' (IPA: /ʁeɡɪˈstriːʁən/) and native German audio speech for 'registrieren' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Register in German?▼
English: "You need to register for the workshop by the end of the week." | German: "Sie müssen sich bis Ende der Woche für den Workshop anmelden."

Related Words in School & Office Items

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: