noun · verb
English to German Dictionary

reshuffle Meaning in German (reshuffle Bedeutung auf Deutsch)

nounUmstrukturierung
verbumbilden
Synonyme:NeubesetzungNeuordnung
Umstrukturierung in English:reshuffle
Phonetic:Umstruk-tu-rie-rung
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von reshuffle auf Deutsch ist Umstrukturierung, umbilden. (Eine Reorganisation oder Neuordnung, insbesondere von Personal innerhalb einer Regierung oder Organisation, die oft Änderungen von Positionen oder Verantwortlichkeiten beinhaltet.)

Definitions of Reshuffle

  1. 1
    noun
    Umstrukturierung

    A reorganization or rearrangement, especially of personnel within a government or organization, often involving changes in positions or responsibilities.

    Eine Reorganisation oder Neuordnung, insbesondere von Personal innerhalb einer Regierung oder Organisation, die oft Änderungen von Positionen oder Verantwortlichkeiten beinhaltet.

  2. 2
    verb
    umbilden

    To reorganize or rearrange the positions of people or things, typically within a group or system.

    Die Positionen von Personen oder Dingen neu zu organisieren oder neu anzuordnen, typischerweise innerhalb einer Gruppe oder eines Systems.

Example Sentences

formal

“The Prime Minister announced a cabinet reshuffle.”

Der Premierminister kündigte eine Kabinettsumbildung an.

business

“They decided to reshuffle the team to improve efficiency.”

Sie beschlossen, das Team umzustrukturieren, um die Effizienz zu steigern.

Synonyms (Synonyme)

In German:

NeubesetzungNeuordnung

In English:

Inflected Word Forms

past tensereshuffled
gerundreshuffling