adjective
English to German Dictionary

resonant Meaning in German (resonant Bedeutung auf Deutsch)

resonant, resonierend, nachhallend
Synonyme:widerhallendnachklingendklangvoll
resonant in English:resonant
IPA:ʁezoˈnant
Phonetic:resonánt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von resonant auf Deutsch ist resonant, resonierend, nachhallend. (Ein resonanter Klang oder eine resonante Stimme ist tief, klar und schwingt nach, oft mit einer reichen Qualität.)

Definitions of Resonant

  1. 1
    adjective
    resonant

    A resonant sound or voice is deep, clear, and continues to reverberate, often having a rich quality.

    Ein resonanter Klang oder eine resonante Stimme ist tief, klar und schwingt nach, oft mit einer reichen Qualität.

  2. 2
    adjective
    resonierend

    A resonant space or material is one that tends to amplify or prolong sounds, particularly through vibration.

    Ein resonanter Raum oder ein resonierendes Material neigt dazu, Klänge zu verstärken oder zu verlängern, insbesondere durch Vibration.

  3. 3
    adjective
    nachhallend

    A resonant idea or statement is one that evokes a strong emotional response or has a lasting impact on someone.

    Eine resonante Idee oder Aussage ist eine, die eine starke emotionale Reaktion hervorruft oder eine bleibende Wirkung auf jemanden hat.

Example Sentences

casual

“His deep, resonant voice filled the concert hall.”

Seine tiefe, resonante Stimme erfüllte die Konzerthalle.

formal

“The speech contained several resonant themes that moved the audience.”

Die Rede enthielt mehrere resonante Themen, die das Publikum bewegten.

casual

“The empty room was highly resonant, making every sound echo.”

Der leere Raum war sehr resonierend, sodass jedes Geräusch widerhallte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

widerhallendnachklingendklangvoll

In English:

sonorousreverberatingechoing

Antonyms (Antonyme)

In German:

dumpfgedämpft

In English:

Inflected Word Forms

nounresonance
adverbresonantly