adjective
English to German Dictionary

ruddy Meaning in German (ruddy Bedeutung auf Deutsch)

rotwangig, verdammt
rotwangig in English:ruddy
IPA:ˈʁɔtˌvaŋɪç
Phonetic:ˈʁɔtˌvaŋɪç
Plural: ruddy
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von ruddy auf Deutsch ist rotwangig, verdammt. (Frisch und gesund rot gefärbt, besonders im Gesicht, was auf gute Gesundheit oder Vitalität hinweist.)

Usage Note: Sense 72967 is informal and can be considered mild profanity in some contexts.

Definitions of Ruddy

  1. 1
    adjective
    rotwangig

    Having a fresh, healthy red color, especially of the face, indicating good health or vigor.

    Frisch und gesund rot gefärbt, besonders im Gesicht, was auf gute Gesundheit oder Vitalität hinweist.

  2. 2
    adjective(informal)
    verdammt

    Used as an informal intensifier or mild expletive, often to express annoyance, surprise, or emphasis.

    Informelle Verstärkung oder milder Fluch, oft um Ärger, Überraschung oder Betonung auszudrücken.

Example Sentences

casual

“His ruddy cheeks glowed in the cold winter air.”

Seine rotwangigen Wangen glühten in der kalten Winterluft.

informal

“What a ruddy nuisance this traffic is!”

Was für eine verdammt lästige Verkehrsbehinderung!

casual

“The farmer had a ruddy complexion from working outdoors.”

Der Bauer hatte einen rotwangigen Teint vom Arbeiten im Freien.

Synonyms (Synonyme)

In German:

gesundkräftigrotverflucht

Antonyms (Antonyme)

In German:

blassbleich

In English:

Inflected Word Forms

nounruddiness
comparativeruddier
superlativeruddiest