adjective · verb
English to German Dictionary

screwed Meaning in German (screwed Bedeutung auf Deutsch)

adjectivefestgeschraubt, verpfuscht, kaputt
verbfestgeschraubt
festgeschraubt in English:screwed
Phonetic:fɛstˈɡəˌʃraʊpt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von screwed auf Deutsch ist festgeschraubt, verpfuscht, kaputt. (In einer sehr schwierigen oder unglücklichen Situation sein, oft aufgrund eines Fehlers oder Pechs, mit geringer Fluchtmöglichkeit.)

Definitions of Screwed

  1. 1
    adjective(informal)
    verpfuscht

    Being in a very difficult or unfortunate situation, often due to a mistake or bad luck, with little chance of escape.

    In einer sehr schwierigen oder unglücklichen Situation sein, oft aufgrund eines Fehlers oder Pechs, mit geringer Fluchtmöglichkeit.

  2. 2
    adjective(informal)
    kaputt

    Completely ruined or damaged beyond repair, often referring to machinery, plans, or a situation.

    Vollständig ruiniert oder irreparabel beschädigt, oft in Bezug auf Maschinen, Pläne oder eine Situation.

  3. 3
    verb(standard)
    festgeschraubt

    Fastened or secured with a screw or screws, indicating a physical action.

    Mit einer Schraube oder Schrauben befestigt oder gesichert, was eine physische Handlung anzeigt.

Example Sentences

casual

“I'm totally screwed if I don't finish this report by morning.”

Ich bin total verpfuscht, wenn ich diesen Bericht nicht bis morgen fertigstelle.

casual

“The old engine is completely screwed; we need a new one.”

Der alte Motor ist komplett kaputt; wir brauchen einen neuen.

standard

“The mirror was securely screwed into the wall.”

Der Spiegel war sicher in der Wand festgeschraubt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verlorenruiniertbefestigt

Antonyms (Antonyme)

In German:

gerettetrepariertgelöst

Inflected Word Forms

infinitivescrew
present participlescrewing
nounscrew
nounscrewdriver
pluralscrews

Phrases & Idiomatic Expressions

get screwedidiom

To be treated unfairly or to be put in a very bad situation.

be screwed overphrasal_verb

To be cheated or exploited by someone.

have one's head screwed on straightidiom

To be sensible and practical, especially in difficult situations.