screwed Meaning in Japanese (screwed 英語 意味)

adjective · verb
adjective
まずい状況の, 完全にダメになった
verb
ねじ止めされた
まずい状況の in English:screwed
Phonetic:まずいじょうきょうの
Quick Answer • 要約

Screwed の日本語の意味は「まずい状況の, 完全にダメになった, ねじ止めされた」です。 (間違いや不運により、逃れる見込みがほとんどない、非常に困難または不幸な状況にあること。)

Definitions of Screwed

  1. 1まずい状況のadjective(informal)

    Being in a very difficult or unfortunate situation, often due to a mistake or bad luck, with little chance of escape.

    間違いや不運により、逃れる見込みがほとんどない、非常に困難または不幸な状況にあること。
  2. 2完全にダメになったadjective(informal)

    Completely ruined or damaged beyond repair, often referring to machinery, plans, or a situation.

    完全に台無しになったり、修理不可能なほど損傷したりすること。しばしば機械、計画、または状況を指す。
  3. 3ねじ止めされたverb(standard)

    Fastened or secured with a screw or screws, indicating a physical action.

    ねじまたはねじで固定または締め付けられたこと。物理的な行動を示す。

Example Sentences

casual

“I'm totally screwed if I don't finish this report by morning.”

朝までにこのレポートを終えなければ、私は完全にまずい状況になる。

casual

“The old engine is completely screwed; we need a new one.”

古いエンジンは完全にダメになった。新しいものが必要だ。

standard

“The mirror was securely screwed into the wall.”

鏡は壁にしっかりとねじ止めされていた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivescrew
present participlescrewing
nounscrew
nounscrewdriver
pluralscrews

Phrases & Idiomatic Expressions

get screwedidiom

To be treated unfairly or to be put in a very bad situation.

be screwed overphrasal_verb

To be cheated or exploited by someone.

have one's head screwed on straightidiom

To be sensible and practical, especially in difficult situations.

Frequently Asked Questions: Screwed in Japanese

What is the meaning of Screwed in Japanese?▼
Screwed の日本語の意味は「まずい状況の, 完全にダメになった, ねじ止めされた」です。 (間違いや不運により、逃れる見込みがほとんどない、非常に困難または不幸な状況にあること。)
How do you translate 'Screwed' to Japanese?▼
'Screwed' translates to 'まずい状況の' in Japanese. Screwed の日本語の意味は「まずい状況の, 完全にダメになった, ねじ止めされた」です。 (間違いや不運により、逃れる見込みがほとんどない、非常に困難または不幸な状況にあること。)
What is 'まずい状況の' called in English?▼
'まずい状況の' in English is called "Screwed". Screwed refers to: 間違いや不運により、逃れる見込みがほとんどない、非常に困難または不幸な状況にあること。
How do you pronounce 'Screwed' and 'まずい状況の'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Screwed' and native Japanese audio speech for 'まずい状況の' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Screwed in Japanese?▼
English: "I'm totally screwed if I don't finish this report by morning." | Japanese: "朝までにこのレポートを終えなければ、私は完全にまずい状況になる。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Screwed Meaning in Japanese - まずい状況の | DictBridge