noun · verb
English to German Dictionary

shortcut Meaning in German (shortcut Bedeutung auf Deutsch)

nounAbkürzung, Verknüpfung
verbabkürzen
Abkürzung in English:shortcut
Phonetic:Apkürzung
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von shortcut auf Deutsch ist Abkürzung, Verknüpfung, abkürzen. (Ein schnellerer oder direkterer Weg oder eine Methode, um ein Ziel zu erreichen, oft unter Umgehung des üblichen oder längeren Weges.)

Definitions of Shortcut

  1. 1
    noun
    Abkürzung

    A quicker or more direct route or method used to achieve a goal or reach a destination, often bypassing the usual or longer way.

    Ein schnellerer oder direkterer Weg oder eine Methode, um ein Ziel zu erreichen, oft unter Umgehung des üblichen oder längeren Weges.

  2. 2
    noun
    Verknüpfung

    An icon on a computer or mobile device that provides a quick way to access a program, file, or function without navigating through menus.

    Ein Symbol auf einem Computer oder Mobilgerät, das einen schnellen Zugriff auf ein Programm, eine Datei oder eine Funktion ermöglicht, ohne durch Menüs navigieren zu müssen.

  3. 3
    verb
    abkürzen

    To use a quicker method or route to achieve something, often by omitting steps or taking a more direct path.

    Eine schnellere Methode oder einen schnelleren Weg verwenden, um etwas zu erreichen, oft durch Auslassen von Schritten oder durch einen direkteren Weg.

Example Sentences

casual

“He took a shortcut through the park to save time.”

Er nahm eine Abkürzung durch den Park, um Zeit zu sparen.

business

“Using keyboard shortcuts can significantly speed up your work.”

Die Verwendung von Tastenkombinationen kann Ihre Arbeit erheblich beschleunigen.

formal

“Don't try to shortcut the process, follow all the steps carefully.”

Versuchen Sie nicht, den Prozess abzukürzen, befolgen Sie alle Schritte sorgfältig.

Synonyms (Synonyme)

In German:

UmwegVerknüpfungabkürzen

In English:

expedientquick routedirect path

Antonyms (Antonyme)

In German:

Umweglangwierig

In English:

long waydetourroundabout way

Inflected Word Forms

past tenseshortcuted
gerundshortcutting

Phrases & Idiomatic Expressions

take a shortcutcollocation

To use a quicker or more direct route or method.

keyboard shortcutcollocation

A key or combination of keys that provides a quicker way to perform a command or function on a computer.