noun · verb
English to German Dictionary

snag Meaning in German (snag Bedeutung auf Deutsch)

nounHaken
verbhaken, schnappen
Haken in English:snag
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von snag auf Deutsch ist Haken, schnappen. (Ein versteckter oder unerwarteter Schwierigkeit, Hindernis oder Nachteil.)

Definitions of Snag

  1. 1
    noun
    Haken

    A hidden or unexpected difficulty, obstacle, or disadvantage.

    Ein versteckter oder unerwarteter Schwierigkeit, Hindernis oder Nachteil.

  2. 2
    verb
    haken

    To catch or tear something on a sharp or projecting object.

    Etwas an einem scharfen oder hervorstehenden Gegenstand fangen oder zerreißen.

  3. 3
    verb
    schnappen

    To quickly obtain or secure something, often unexpectedly or opportunistically.

    Etwas schnell erhalten oder sichern, oft unerwartet oder opportunistisch.

Example Sentences

casual

“There was a slight snag in our travel plans.”

Es gab einen kleinen Haken in unseren Reiseplänen.

casual

“She managed to snag the last ticket to the concert.”

Sie schaffte es, die letzte Eintrittskarte für das Konzert zu schnappen.

casual

“Be careful not to snag your new sweater on the rose bush.”

Pass auf, dass du deinen neuen Pullover nicht am Rosenstrauch hängen lässt.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

third person singularsnags
past tensesnagged
past participlesnagged
present participlesnagging
gerundsnagging

Phrases & Idiomatic Expressions

hit a snagidiom

To encounter an unexpected problem or difficulty.