noun · verb
English to Arabic Dictionary

snag Meaning in Arabic (snag المعنى بالعربية)

nounعَقَبَة
verbيَعْلَق, يَحْصُل على
عَقَبَة in English:snag
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة snag بالعربية هو عَقَبَة, يَعْلَق, يَحْصُل على. (صعوبة أو عقبة أو عيب خفي أو غير متوقع.)

Definitions of Snag

  1. 1
    noun
    عَقَبَة

    A hidden or unexpected difficulty, obstacle, or disadvantage.

    صعوبة أو عقبة أو عيب خفي أو غير متوقع.

  2. 2
    verb
    يَعْلَق

    To catch or tear something on a sharp or projecting object.

    أن تعلق أو تمزق شيئًا على جسم حاد أو بارز.

  3. 3
    verb
    يَحْصُل على

    To quickly obtain or secure something, often unexpectedly or opportunistically.

    أن تحصل بسرعة على شيء أو تؤمنه، غالبًا بشكل غير متوقع أو انتهازي.

Example Sentences

casual

“There was a slight snag in our travel plans.”

كان هناك عَقَبَة طفيفة في خطط سفرنا.

casual

“She managed to snag the last ticket to the concert.”

تمكنت من الحصول على التذكرة الأخيرة للحفل الموسيقي.

casual

“Be careful not to snag your new sweater on the rose bush.”

احذري من أن يعلق كنزتك الجديدة بشجيرة الورد.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularsnags
past tensesnagged
past participlesnagged
present participlesnagging
gerundsnagging

Phrases & Idiomatic Expressions

hit a snagidiom

To encounter an unexpected problem or difficulty.