verb · adjective
English to Arabic Dictionary

snagged Meaning in Arabic (snagged المعنى بالعربية)

verbعلق, عَلِقَ, حصل على
adjectiveمعلق
علق in English:snagged
Phonetic:عَلِقَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة snagged بالعربية هو علق, عَلِقَ, حصل على, معلق. (أن يعلق أو يتمزق على شيء حاد أو بارز، مما يسبب غالبًا ضررًا أو توقفًا.)

Definitions of Snagged

  1. 1
    verb
    عَلِقَ

    To catch or tear on something sharp or protruding, often causing damage or a halt.

    أن يعلق أو يتمزق على شيء حاد أو بارز، مما يسبب غالبًا ضررًا أو توقفًا.

  2. 2
    verb
    حصل على

    To quickly obtain or secure something, often unexpectedly or with some difficulty.

    الحصول على شيء أو تأمينه بسرعة، غالبًا بشكل غير متوقع أو بصعوبة ما.

  3. 3
    adjective
    معلق

    Describing something that has been caught or torn on an obstacle, preventing free movement.

    وصف لشيء تم الإمساك به أو تمزقه على عائق، مما يمنع الحركة الحرة.

Example Sentences

casual

“Her sweater snagged on a loose nail as she walked past the old fence.”

عَلِقَ سترةها في مسمار بارز أثناء مرورها بجانب السياج القديم.

casual

“He snagged the last available ticket to the concert just minutes before it sold out.”

حصل على آخر تذكرة متاحة للحفل الموسيقي قبل دقائق فقط من نفادها.

casual

“The snagged fishing line made it impossible to reel in the fish.”

خط الصيد المعلق جعل من المستحيل سحب السمكة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesnag
third person singularsnags
present participlesnagging
nounsnag

Phrases & Idiomatic Expressions

hit a snagidiom

To encounter an unexpected problem or difficulty.

snag a dealcollocation

To successfully get a good bargain or agreement.