noun
English to German Dictionary

tenure Meaning in German (tenure Bedeutung auf Deutsch)

Amtszeit, Festanstellung, Besitzrecht
Amtszeit in English:tenure
Phonetic:ˈamtsˌtsaɪ̯t
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tenure auf Deutsch ist Amtszeit, Festanstellung, Besitzrecht. (Die Amtszeit bezieht sich auf den Zeitraum, in dem eine Person ein bestimmtes Amt, eine Position oder eine Eigenschaft innehat.)

Definitions of Tenure

  1. 1
    noun
    Amtszeit

    Tenure refers to the period of time during which an individual holds a particular office, position, or property.

    Die Amtszeit bezieht sich auf den Zeitraum, in dem eine Person ein bestimmtes Amt, eine Position oder eine Eigenschaft innehat.

  2. 2
    noun
    Festanstellung

    In academia, tenure grants a professor permanent employment, protecting them from dismissal without just cause.

    Im akademischen Bereich gewährt die Festanstellung einem Professor eine dauerhafte Anstellung, die ihn vor einer Entlassung ohne triftigen Grund schützt.

  3. 3
    noun
    Besitzrecht

    It can also describe the conditions under which land or property is held, especially in a legal sense.

    Es kann auch die Bedingungen beschreiben, unter denen Land oder Eigentum gehalten wird, insbesondere im rechtlichen Sinne.

Example Sentences

“Her tenure as CEO lasted for five years.”

Ihre Amtszeit als CEO dauerte fünf Jahre.

“The professor was granted tenure after years of dedicated service.”

Dem Professor wurde nach Jahren engagierter Dienste die Festanstellung gewährt.

“During his tenure, significant policy changes were implemented.”

Während seiner Amtszeit wurden bedeutende politische Änderungen umgesetzt.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

adjectivetenured

Phrases & Idiomatic Expressions

grant tenurecollocation

To give someone permanent employment, especially in academia.

gain tenurecollocation

To achieve permanent employment status.

denied tenurecollocation

To be refused permanent employment status.