untranslatable Meaning in German (untranslatable Bedeutung auf Deutsch)
Die Bedeutung von untranslatable auf Deutsch ist unübersetzbar. (Beschreibt ein Wort oder eine Phrase, die nicht in eine andere Sprache übersetzt werden kann, ohne ihre ursprüngliche Bedeutung, Nuance oder kulturelle Wirkung vollständig beizubehalten.)
Definitions of Untranslatable
- 1adjectiveunübersetzbar
Describing a word or phrase that cannot be translated into another language while fully retaining its original meaning, nuance, or cultural impact.
Beschreibt ein Wort oder eine Phrase, die nicht in eine andere Sprache übersetzt werden kann, ohne ihre ursprüngliche Bedeutung, Nuance oder kulturelle Wirkung vollständig beizubehalten.
Example Sentences
“Some cultural concepts are inherently untranslatable into other languages without losing their essence.”
Manche kulturellen Konzepte sind von Natur aus in andere Sprachen unübersetzbar, ohne ihre Essenz zu verlieren.
“The poet's unique style makes his work almost untranslatable.”
Der einzigartige Stil des Dichters macht seine Werke fast unübersetzbar.
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsSynonyms (Synonyme)
In English:
Antonyms (Antonyme)
In English: