noun · adjective
English to Spanish Dictionary

delinquent Meaning in Spanish (delinquent significado en español)

noundelincuente, delincuente juvenil
adjectivedelincuente, moroso
Sinónimos:rebeldedescarriado
delincuente in English:delinquent
Phonetic:delinkuenté
Plural: delinquents
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de delinquent en español es delincuente, delincuente juvenil, moroso. (Una persona joven, típicamente un menor, que comete delitos menores o se comporta de una manera considerada ilegal o moralmente incorrecta.)

Definitions of Delinquent

  1. 1
    noun
    delincuente juvenil

    A young person, typically a minor, who commits minor crimes or behaves in a way that is considered illegal or morally wrong.

    Una persona joven, típicamente un menor, que comete delitos menores o se comporta de una manera considerada ilegal o moralmente incorrecta.

  2. 2
    adjective
    delincuente

    Failing to do what law or duty requires, often referring to a person or their actions.

    Que omite hacer lo que la ley o el deber requiere, a menudo refiriéndose a una persona o sus acciones.

  3. 3
    adjective
    moroso

    Overdue, especially referring to a payment or debt that has not been paid by the due date.

    Atrasado, especialmente refiriéndose a un pago o deuda que no se ha pagado en la fecha de vencimiento.

Example Sentences

formal

“The court sent the juvenile delinquent to a rehabilitation center.”

El tribunal envió al delincuente juvenil a un centro de rehabilitación.

business

“He was considered delinquent for not paying his taxes on time.”

Fue considerado delincuente por no pagar sus impuestos a tiempo.

business

“Delinquent accounts will incur additional late fees.”

Las cuentas morosas incurrirán en cargos adicionales por demora.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

rebeldemorosodescarriado

In English:

offenderlawbreakerwrongdoer

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

cumplidorpuntual

In English:

law-abidingobedient

Inflected Word Forms

noundelinquency
adverbdelinquently