noun · adjective
English to Italian Dictionary

delinquent Meaning in Italian (delinquent significato in italiano)

noundelinquente
adjectiveinadempiente
Sinonimi:minorenne criminalemoroso
delinquente in English:delinquent
Phonetic:delinquènte
Plural: delinquents
Gender:Invariabile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di delinquent in italiano è delinquente, inadempiente. (Una persona giovane, tipicamente un minore, che commette reati minori o si comporta in modo considerato illegale o moralmente scorretto.)

Definitions of Delinquent

  1. 1
    noun
    delinquente

    A young person, typically a minor, who commits minor crimes or behaves in a way that is considered illegal or morally wrong.

    Una persona giovane, tipicamente un minore, che commette reati minori o si comporta in modo considerato illegale o moralmente scorretto.

  2. 2
    adjective
    inadempiente

    Failing to do what law or duty requires, often referring to a person or their actions.

    Che non adempie a ciò che la legge o il dovere richiedono, spesso riferito a una persona o alle sue azioni.

  3. 3
    adjective
    inadempiente

    Overdue, especially referring to a payment or debt that has not been paid by the due date.

    In ritardo, specialmente riferito a un pagamento o a un debito non pagato entro la data di scadenza.

Example Sentences

formal

“The court sent the juvenile delinquent to a rehabilitation center.”

Il tribunale ha inviato il giovane delinquente in un centro di riabilitazione.

business

“He was considered delinquent for not paying his taxes on time.”

È stato considerato inadempiente per non aver pagato le tasse in tempo.

business

“Delinquent accounts will incur additional late fees.”

Gli account inadempienti comporteranno costi aggiuntivi per ritardo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

minorenne criminalemorosoinadempiente

In English:

offenderlawbreakerwrongdoer

Antonyms (Contrari)

In Italian:

virtuosopuntualesolvente

In English:

law-abidingobedient

Inflected Word Forms

noundelinquency
adverbdelinquently