noun · verb
English to Spanish Dictionary

filing Meaning in Spanish (filing significado en español)

nounarchivo, presentación
verblimado
Sinónimos:organización
archivo in English:filing
Phonetic:ˈaɾtʃiβo
Plural: filings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de filing en español es archivo, presentación, limado. (La acción o el proceso de organizar documentos o información en un orden particular para su almacenamiento y recuperación.)

Definitions of Filing

  1. 1
    noun
    archivo

    The action or process of arranging documents or information in a particular order for storage and retrieval.

    La acción o el proceso de organizar documentos o información en un orden particular para su almacenamiento y recuperación.

  2. 2
    noun
    presentación

    A document or set of documents officially submitted to an authority or court.

    Un documento o conjunto de documentos presentados oficialmente a una autoridad o tribunal.

  3. 3
    verb
    limado

    The action of smoothing or shaping something with a file tool.

    La acción de alisar o dar forma a algo con una lima.

Example Sentences

business

“The company improved its filing system to manage records more efficiently.”

La empresa mejoró su sistema de archivo para gestionar los registros de manera más eficiente.

casual

“She spent the afternoon filing away old invoices.”

Pasó la tarde archivando viejas facturas.

formal

“The lawyer handled the filing of the legal documents.”

El abogado se encargó de la presentación de los documentos legales.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

organizaciónpresentaciónlimado

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desorganizacióndesorden

In English:

disorganizingscatteringwithdrawing

Inflected Word Forms

past tensefiled
nounfile
pluralfilings
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

filing cabinetcollocation

A piece of office furniture with drawers for keeping documents in order.

filing systemcollocation

A method for organizing and storing documents or data.

tax filingcollocation

The act of submitting tax returns to the government.