noun · verb
English to Portuguese Dictionary

filing Meaning in Portuguese (filing significado em português)

nounarquivamento, petição
verblimagem
arquivamento in English:filing
Quick Answer • Resumo

O significado de filing em português é arquivamento, petição, limagem. (A ação ou processo de organizar documentos ou informações em uma ordem específica para armazenamento e recuperação.)

Definitions of Filing

  1. 1
    noun
    arquivamento

    The action or process of arranging documents or information in a particular order for storage and retrieval.

    A ação ou processo de organizar documentos ou informações em uma ordem específica para armazenamento e recuperação.

  2. 2
    noun
    petição

    A document or set of documents officially submitted to an authority or court.

    Um documento ou conjunto de documentos submetido oficialmente a uma autoridade ou tribunal.

  3. 3
    verb
    limagem

    The action of smoothing or shaping something with a file tool.

    A ação de alisar ou dar forma a algo com uma lima.

Example Sentences

business

“The company improved its filing system to manage records more efficiently.”

A empresa melhorou seu sistema de arquivamento para gerenciar registros com mais eficiência.

casual

“She spent the afternoon filing away old invoices.”

Ela passou a tarde arquivando faturas antigas.

formal

“The lawyer handled the filing of the legal documents.”

O advogado cuidou do arquivamento dos documentos legais.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Antonyms (Antônimos)

In English:

disorganizingscatteringwithdrawing

Inflected Word Forms

past tensefiled
nounfile
pluralfilings
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

filing cabinetcollocation

A piece of office furniture with drawers for keeping documents in order.

filing systemcollocation

A method for organizing and storing documents or data.

tax filingcollocation

The act of submitting tax returns to the government.