noun · verb
English to Italian Dictionary

filing Meaning in Italian (filing significato in italiano)

nounarchiviazione, deposito
verblimatura
Sinonimi:conservazioneregistrazionepresentazione
archiviazione in English:filing
Plural: filings
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di filing in italiano è archiviazione, deposito, limatura. (L'azione o il processo di organizzare documenti o informazioni in un ordine particolare per la conservazione e il recupero.)

Definitions of Filing

  1. 1
    noun
    archiviazione

    The action or process of arranging documents or information in a particular order for storage and retrieval.

    L'azione o il processo di organizzare documenti o informazioni in un ordine particolare per la conservazione e il recupero.

  2. 2
    noun
    deposito

    A document or set of documents officially submitted to an authority or court.

    Un documento o un insieme di documenti presentati ufficialmente a un'autorità o a un tribunale.

  3. 3
    verb
    limatura

    The action of smoothing or shaping something with a file tool.

    L'azione di levigare o modellare qualcosa con una lima.

Example Sentences

business

“The company improved its filing system to manage records more efficiently.”

L'azienda ha migliorato il suo sistema di archiviazione per gestire i registri in modo più efficiente.

casual

“She spent the afternoon filing away old invoices.”

Ha passato il pomeriggio ad archiviare vecchie fatture.

formal

“The lawyer handled the filing of the legal documents.”

L'avvocato ha gestito il deposito dei documenti legali.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

conservazioneregistrazionepresentazione

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ritirodistruzione

In English:

disorganizingscatteringwithdrawing

Inflected Word Forms

past tensefiled
nounfile
pluralfilings
agent nounfiler

Phrases & Idiomatic Expressions

filing cabinetcollocation

A piece of office furniture with drawers for keeping documents in order.

filing systemcollocation

A method for organizing and storing documents or data.

tax filingcollocation

The act of submitting tax returns to the government.