noun · verb
English to Spanish Dictionary

jag Meaning in Spanish (jag significado en español)

nounpunta, ataque
verbdesgarrar
Sinónimos:desgarro
punta in English:jag
Plural: jags
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de jag en español es punta, ataque, desgarrar. (Un 'jag' se refiere a un período repentino, breve e intenso de una actividad o emoción particular, a menudo utilizado en frases como 'crying jag' (ataque de llanto) o 'laughing jag' (ataque de risa).)

Definitions of Jag

  1. 1
    noun(colloquial)
    ataque

    A jag refers to a sudden, brief, and intense period of a particular activity or emotion, often used in phrases like 'crying jag' or 'laughing jag'.

    Un 'jag' se refiere a un período repentino, breve e intenso de una actividad o emoción particular, a menudo utilizado en frases como 'crying jag' (ataque de llanto) o 'laughing jag' (ataque de risa).

  2. 2
    noun
    punta

    In a more literal sense, a jag can be a sharp, projecting point or a barb on an object.

    En un sentido más literal, un 'jag' puede ser una punta afilada, saliente o una púa en un objeto.

  3. 3
    verb
    desgarrar

    To jag means to cut or tear something unevenly or with a rough edge.

    Desgarrar significa cortar o rasgar algo de manera desigual o con un borde áspero.

Example Sentences

casual

“She went on a crying jag after hearing the sad news.”

Tuvo un ataque de llanto después de escuchar las tristes noticias.

casual

“Be careful not to cut yourself on the jag of the broken glass.”

Ten cuidado de no cortarte con la punta del cristal roto.

casual

“The old saw would jag the wood rather than cut it cleanly.”

La vieja sierra desgarraba la madera en lugar de cortarla limpiamente.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

ataquepuntadesgarro

In English:

spellboutfit

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

suavidadcorte limpio

Inflected Word Forms

gerundjagging
pluraljags
adjectivejagged