jag Meaning in Japanese (jag 英語 意味)

noun · verb
noun
ギザギザ, (一時的な)熱中、没頭, 突起、ギザギザ
verb
ギザギザにする、不均一に切る
ギザギザ in English:jag
IPA:ɡi.za.ɡi.za
Quick Answer • 要約

Jag の日本語の意味は「ギザギザ, (一時的な)熱中、没頭, 突起、ギザギザ, ギザギザにする、不均一に切る」です。 (ある活動や感情が突然、短く、激しい期間を指し、しばしば「泣き続け」「笑い続け」のようなフレーズで使われます。)

Definitions of Jag

  1. 1(一時的な)熱中、没頭noun(colloquial)

    A jag refers to a sudden, brief, and intense period of a particular activity or emotion, often used in phrases like 'crying jag' or 'laughing jag'.

    ある活動や感情が突然、短く、激しい期間を指し、しばしば「泣き続け」「笑い続け」のようなフレーズで使われます。
  2. 2突起、ギザギザnoun

    In a more literal sense, a jag can be a sharp, projecting point or a barb on an object.

    より文字通りの意味で、物体上の鋭く突き出た点またはとげ。
  3. 3ギザギザにする、不均一に切るverb

    To jag means to cut or tear something unevenly or with a rough edge.

    物を不均一に、または粗い縁で切ったり裂いたりすること。

Example Sentences

casual

“She went on a crying jag after hearing the sad news.”

彼女はその悲しい知らせを聞いて、泣き続けた。

casual

“Be careful not to cut yourself on the jag of the broken glass.”

割れたガラスのギザギザで怪我をしないように注意してください。

casual

“The old saw would jag the wood rather than cut it cleanly.”

その古いノコギリは、きれいに切るというよりは、木をギザギザにした。

Synonyms (類語)

In English:

Inflected Word Forms

gerundjagging
pluraljags
adjectivejagged

Frequently Asked Questions: Jag in Japanese

What is the meaning of Jag in Japanese?▼
Jag の日本語の意味は「ギザギザ, (一時的な)熱中、没頭, 突起、ギザギザ, ギザギザにする、不均一に切る」です。 (ある活動や感情が突然、短く、激しい期間を指し、しばしば「泣き続け」「笑い続け」のようなフレーズで使われます。)
How do you translate 'Jag' to Japanese?▼
'Jag' translates to 'ギザギザ' in Japanese. Jag の日本語の意味は「ギザギザ, (一時的な)熱中、没頭, 突起、ギザギザ, ギザギザにする、不均一に切る」です。 (ある活動や感情が突然、短く、激しい期間を指し、しばしば「泣き続け」「笑い続け」のようなフレーズで使われます。)
What is 'ギザギザ' called in English?▼
'ギザギザ' in English is called "Jag". Jag refers to: ある活動や感情が突然、短く、激しい期間を指し、しばしば「泣き続け」「笑い続け」のようなフレーズで使われます。
How do you pronounce 'Jag' and 'ギザギザ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Jag' (IPA: /ɡi.za.ɡi.za/) and native Japanese audio speech for 'ギザギザ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Jag in Japanese?▼
English: "She went on a crying jag after hearing the sad news." | Japanese: "彼女はその悲しい知らせを聞いて、泣き続けた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: