DictBridge Dictionary
adverb
English to Spanish Dictionary

kinda Meaning in Spanish (kinda significado en español)

algo, como que
Sinónimos:un pocomás o menos
algo in English:kinda
Phonetic:ˈalɣo
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de kinda en español es algo, como que. (Usado informalmente como contracción de 'kind of' para significar 'un poco' o 'hasta cierto punto'.)

Usage Note: Informal. Contracción de 'kind of'.

Definitions of Kinda

  1. 1
    adverb(informal)
    algo

    Used informally as a contraction of 'kind of' to mean 'somewhat' or 'to a certain extent'.

    Usado informalmente como contracción de 'kind of' para significar 'un poco' o 'hasta cierto punto'.

  2. 2
    adverb(colloquial)
    como que

    Used informally to express a degree of vagueness or hesitation, similar to 'sort of'.

    Usado informalmente para expresar un grado de vaguedad o vacilación, similar a 'sort of'.

Example Sentences

casual

“I'm kinda tired today.”

Estoy algo cansado hoy.

casual

“It's kinda cold outside.”

Hace como que frío afuera.

casual

“She's kinda shy around new people.”

Ella es algo tímida con gente nueva.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

un pocomás o menos

In English:

somewhatrathera bitsort of

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

muycompletamente

Phrases & Idiomatic Expressions

kind of a big dealexpression

Something that is very important or significant.

kind of a long storyexpression

Used to indicate that the full explanation is complex or lengthy.