noun
English to Spanish Dictionary

tapping Meaning in Spanish (tapping significado en español)

golpeteo, intervención telefónica, acceso
Sinónimos:golpepercusiónescucha
golpeteo in English:tapping
Phonetic:gol-pe-te-o
Plural: tappings
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de tapping en español es golpeteo, intervención telefónica, acceso. (La acción de golpear algo ligera y repetidamente, a menudo para atraer la atención o hacer un sonido.)

Definitions of Tapping

  1. 1
    noun
    golpeteo

    The action of striking something lightly and repeatedly, often to attract attention or make a sound.

    La acción de golpear algo ligera y repetidamente, a menudo para atraer la atención o hacer un sonido.

  2. 2
    noun
    intervención telefónica

    The act of secretly listening to or recording telephone conversations or other electronic communications.

    El acto de escuchar o grabar en secreto conversaciones telefónicas u otras comunicaciones electrónicas.

  3. 3
    noun
    acceso

    The act of drawing liquid from a container or accessing a resource or source of information.

    El acto de extraer líquido de un recipiente o acceder a un recurso o fuente de información.

Example Sentences

“The rhythmic tapping of her fingers on the table indicated her impatience.”

El golpeteo rítmico de sus dedos sobre la mesa indicaba su impaciencia.

“The government was accused of tapping the phones of opposition leaders.”

El gobierno fue acusado de intervenir los teléfonos de los líderes de la oposición.

“We need to start tapping into new markets to expand our business.”

Necesitamos empezar a acceder a nuevos mercados para expandir nuestro negocio.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

golpepercusiónescucha

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

silencioausencia

Inflected Word Forms

infinitivetap
past tensetapped
nountap
pluraltaps
agent nountapper

Phrases & Idiomatic Expressions

tap intophrasal_verb

To make use of a source of energy, knowledge, or money that already exists.

tap danceexpression

A dance in which the dancer wears shoes fitted with heel and toe taps and produces rhythmic sounds by striking the floor.

tap a resourcecollocation

To make use of an available supply of something.