tapping Meaning in Vietnamese (tapping nghĩa là gì)

noun
sự gõ, sự gõ nhẹ, sự nghe lén, sự khai thác
sự gõ in English:tapping
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Tapping trong tiếng Việt là sự gõ, sự gõ nhẹ, sự nghe lén, sự khai thác. (Hành động gõ nhẹ và lặp đi lặp lại vào vật gì đó, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo ra âm thanh.)

Definitions of Tapping

  1. 1sự gõ nhẹnoun

    The action of striking something lightly and repeatedly, often to attract attention or make a sound.

    Hành động gõ nhẹ và lặp đi lặp lại vào vật gì đó, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo ra âm thanh.
  2. 2sự nghe lénnoun

    The act of secretly listening to or recording telephone conversations or other electronic communications.

    Hành động nghe lén hoặc ghi âm bí mật các cuộc trò chuyện điện thoại hoặc các giao tiếp điện tử khác.
  3. 3sự khai thácnoun

    The act of drawing liquid from a container or accessing a resource or source of information.

    Hành động rút chất lỏng từ vật chứa hoặc tiếp cận một nguồn lực hoặc nguồn thông tin.

Example Sentences

“The rhythmic tapping of her fingers on the table indicated her impatience.”

Tiếng gõ nhịp nhàng của những ngón tay cô ấy trên bàn cho thấy sự thiếu kiên nhẫn của cô ấy.

“The government was accused of tapping the phones of opposition leaders.”

Chính phủ bị cáo buộc nghe lén điện thoại của các nhà lãnh đạo đối lập.

“We need to start tapping into new markets to expand our business.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

pattingknockingdrumming

Inflected Word Forms

infinitivetap
past tensetapped
nountap
pluraltaps
agent nountapper

Phrases & Idiomatic Expressions

tap intophrasal_verb

To make use of a source of energy, knowledge, or money that already exists.

tap danceexpression

A dance in which the dancer wears shoes fitted with heel and toe taps and produces rhythmic sounds by striking the floor.

tap a resourcecollocation

To make use of an available supply of something.

Frequently Asked Questions: Tapping in Vietnamese

What is the meaning of Tapping in Vietnamese?▼
Nghĩa của Tapping trong tiếng Việt là sự gõ, sự gõ nhẹ, sự nghe lén, sự khai thác. (Hành động gõ nhẹ và lặp đi lặp lại vào vật gì đó, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo ra âm thanh.)
How do you translate 'Tapping' to Vietnamese?▼
'Tapping' translates to 'sự gõ' in Vietnamese. Nghĩa của Tapping trong tiếng Việt là sự gõ, sự gõ nhẹ, sự nghe lén, sự khai thác. (Hành động gõ nhẹ và lặp đi lặp lại vào vật gì đó, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo ra âm thanh.)
What is 'sự gõ' called in English?▼
'sự gõ' in English is called "Tapping". Tapping refers to: Hành động gõ nhẹ và lặp đi lặp lại vào vật gì đó, thường để thu hút sự chú ý hoặc tạo ra âm thanh.
How do you pronounce 'Tapping' and 'sự gõ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tapping' and native Vietnamese audio speech for 'sự gõ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tapping in Vietnamese?▼
English: "The rhythmic tapping of her fingers on the table indicated her impatience." | Vietnamese: "Tiếng gõ nhịp nhàng của những ngón tay cô ấy trên bàn cho thấy sự thiếu kiên nhẫn của cô ấy."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: