noun
English to French Dictionary

barb Meaning in French (barb signification en français)

ardillon, piquant
ardillon in English:barb
Phonetic:ɑʁ.di.jɔ̃
Plural: barbs
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de barb en français est ardillon, piquant. (Une projection pointue, dirigée vers l'arrière, notamment sur un hameçon ou une flèche, conçue pour empêcher un retrait facile.)

Definitions of Barb

  1. 1
    noun
    ardillon

    A sharp, backward-pointing projection, especially on a fishhook or arrow, designed to prevent easy extraction.

    Une projection pointue, dirigée vers l'arrière, notamment sur un hameçon ou une flèche, conçue pour empêcher un retrait facile.

  2. 2
    noun
    piquant

    A deliberately hurtful or pointed remark that is intended to wound or criticize someone.

    Une remarque délibérément blessante ou cinglante, destinée à blesser ou à critiquer quelqu'un.

Example Sentences

“The fishhook had a sharp barb, making it difficult to remove from the fish's mouth.”

L'hameçon avait un ardillon pointu, ce qui le rendait difficile à retirer de la gueule du poisson.

“Her sarcastic barb stung him more than any direct criticism.”

Son commentaire sarcastique le piqua plus que toute critique directe.

“The arrow's barb was designed to lodge firmly in its target.”

L'ardillon de la flèche était conçu pour se loger fermement dans sa cible.

Synonyms (Synonymes)

In French:

hameçonflèchepiquant

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

hameçonflèchepiquant

In English:

bluntnesssmoothness

Inflected Word Forms

present participlebarbing
adjectivebarbed
Barb Meaning in French (ardillon, piquant) | DictBridge Dictionary