noun
English to Arabic Dictionary

barb Meaning in Arabic (barb المعنى بالعربية)

شَوْكَة, لَسْعَة
شَوْكَة in English:barb
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة barb بالعربية هو شَوْكَة, لَسْعَة. (بروز حاد موجه للخلف، خاصة في صنارة صيد أو سهم، مصمم لمنع الاستخراج السهل.)

Definitions of Barb

  1. 1
    noun
    شَوْكَة

    A sharp, backward-pointing projection, especially on a fishhook or arrow, designed to prevent easy extraction.

    بروز حاد موجه للخلف، خاصة في صنارة صيد أو سهم، مصمم لمنع الاستخراج السهل.

  2. 2
    noun
    لَسْعَة

    A deliberately hurtful or pointed remark that is intended to wound or criticize someone.

    تعليق مؤذٍ أو لاذع عن قصد، يُقصد به جرح شخص ما أو انتقاده.

Example Sentences

“The fishhook had a sharp barb, making it difficult to remove from the fish's mouth.”

كان لصنارة الصيد شَوْكَة حادة، مما جعل من الصعب إزالتها من فم السمكة.

“Her sarcastic barb stung him more than any direct criticism.”

لَسْعَتُها الساخرة جرحته أكثر من أي نقد مباشر.

“The arrow's barb was designed to lodge firmly in its target.”

صُمِّمَت شَوْكَة السهم لتستقر بقوة في هدفها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

bluntnesssmoothness

Inflected Word Forms

present participlebarbing
adjectivebarbed