verb
English to French Dictionary

bless Meaning in French (bless signification en français)

bénir, sanctifier, doter
Synonymes:favoriseraccorder
bénir in English:bless
IPA:be.niʁ
Plural: none
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de bless en français est bénir, sanctifier, doter. (Consacrer ou sanctifier quelque chose par un rite religieux, ou invoquer la faveur divine sur une personne ou une chose.)

Usage Note: none

Definitions of Bless

  1. 1
    verb
    bénir

    To consecrate or sanctify something by a religious rite, or to invoke divine favor upon a person or thing.

    Consacrer ou sanctifier quelque chose par un rite religieux, ou invoquer la faveur divine sur une personne ou une chose.

  2. 2
    verb
    sanctifier

    To make something holy or sacred, often through a religious ceremony or declaration.

    Rendre quelque chose sacré ou saint, souvent par une cérémonie ou une déclaration religieuse.

  3. 3
    verb
    doter

    To endow or provide someone with something desirable or beneficial, often implying divine providence or good fortune.

    Pourvoir quelqu'un de quelque chose de désirable ou d'avantageux, impliquant souvent une providence divine ou une bonne fortune.

Example Sentences

formal

“May God bless you and your family with health and happiness.”

Que Dieu vous bénisse, vous et votre famille, avec la santé et le bonheur.

formal

“The priest will bless the new church before its official opening.”

Le prêtre bénira la nouvelle église avant son inauguration officielle.

casual

“She was blessed with a beautiful voice and a kind heart.”

Elle a été dotée d'une belle voix et d'un cœur gentil.

Synonyms (Synonymes)

In French:

sanctifierfavoriseraccorder

In English:

consecratesanctifyhallow

Antonyms (Antonymes)

In French:

maudiredamner

In English:

Inflected Word Forms

past tenseblessed
present participleblessing
pluralblessings
agent nounblesser
adjectiveblessed

Phrases & Idiomatic Expressions

Bless you!expression

An exclamation said to someone who has just sneezed, or sometimes used to express surprise or gratitude.

Bless your heartidiom

An expression of sympathy, pity, or sometimes mild exasperation, often used in Southern US English.

Bless me!expression

An exclamation of surprise or astonishment.