verb
English to Portuguese Dictionary

bless Meaning in Portuguese (bless significado em português)

abençoar, consagrar, santificar, dotar
abençoar in English:bless
IPA:abẽˈsoɐɾ
Phonetic:abɛnˈsoɐr
Quick Answer • Resumo

O significado de bless em português é abençoar, consagrar, santificar, dotar. (Consagrar ou santificar algo por meio de um rito religioso, ou invocar o favor divino sobre uma pessoa ou coisa.)

Definitions of Bless

  1. 1
    verb
    consagrar

    To consecrate or sanctify something by a religious rite, or to invoke divine favor upon a person or thing.

    Consagrar ou santificar algo por meio de um rito religioso, ou invocar o favor divino sobre uma pessoa ou coisa.

  2. 2
    verb
    santificar

    To make something holy or sacred, often through a religious ceremony or declaration.

    Tornar algo santo ou sagrado, muitas vezes através de uma cerimônia religiosa ou declaração.

  3. 3
    verb
    dotar

    To endow or provide someone with something desirable or beneficial, often implying divine providence or good fortune.

    Conceder ou prover alguém com algo desejável ou benéfico, muitas vezes implicando providência divina ou boa sorte.

Example Sentences

formal

“May God bless you and your family with health and happiness.”

Que Deus abençoe você e sua família com saúde e felicidade.

formal

“The priest will bless the new church before its official opening.”

O padre abençoará a nova igreja antes de sua inauguração oficial.

casual

“She was blessed with a beautiful voice and a kind heart.”

Ela foi abençoada com uma bela voz e um coração bondoso.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

consagrarsantificarlouvar

In English:

consecratesanctifyhallow

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

amaldiçoarmaldizer

In English:

Inflected Word Forms

past tenseblessed
present participleblessing
pluralblessings
agent nounblesser
adjectiveblessed

Phrases & Idiomatic Expressions

Bless you!expression

An exclamation said to someone who has just sneezed, or sometimes used to express surprise or gratitude.

Bless your heartidiom

An expression of sympathy, pity, or sometimes mild exasperation, often used in Southern US English.

Bless me!expression

An exclamation of surprise or astonishment.