bless Meaning in Arabic (bless المعنى بالعربية)

verb
بارك, يُقَدِّس, يُنعِم على
بارك in English:bless
Phonetic:بَارَكَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Bless بالعربية هو بارك, يُقَدِّس, يُنعِم على. (مباركة أو تقديس شيء بطقس ديني، أو استدعاء رضى إلهي على شخص أو شيء.)

Definitions of Bless

  1. 1يُقَدِّسverb

    To consecrate or sanctify something by a religious rite, or to invoke divine favor upon a person or thing.

    مباركة أو تقديس شيء بطقس ديني، أو استدعاء رضى إلهي على شخص أو شيء.
  2. 2يُقَدِّسverb

    To make something holy or sacred, often through a religious ceremony or declaration.

    جعل شيء مقدسًا أو مُبَجَّلًا، غالبًا من خلال احتفال ديني أو إعلان.
  3. 3يُنعِم علىverb

    To endow or provide someone with something desirable or beneficial, often implying divine providence or good fortune.

    منح شخص ما شيئًا مرغوبًا فيه أو مفيدًا، غالبًا ما يعني العناية الإلهية أو حسن الحظ.

Example Sentences

formal

“May God bless you and your family with health and happiness.”

ليباركك الله أنت وعائلتك بالصحة والسعادة.

formal

“The priest will bless the new church before its official opening.”

سيقوم الكاهن ببركة الكنيسة الجديدة قبل افتتاحها الرسمي.

casual

“She was blessed with a beautiful voice and a kind heart.”

لقد مُنحت صوتًا جميلًا وقلبًا طيبًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

consecratesanctifyhallow

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tenseblessed
present participleblessing
pluralblessings
agent nounblesser
adjectiveblessed

Phrases & Idiomatic Expressions

Bless you!expression

An exclamation said to someone who has just sneezed, or sometimes used to express surprise or gratitude.

Bless your heartidiom

An expression of sympathy, pity, or sometimes mild exasperation, often used in Southern US English.

Bless me!expression

An exclamation of surprise or astonishment.

Frequently Asked Questions: Bless in Arabic

What is the meaning of Bless in Arabic?▼
معنى كلمة Bless بالعربية هو بارك, يُقَدِّس, يُنعِم على. (مباركة أو تقديس شيء بطقس ديني، أو استدعاء رضى إلهي على شخص أو شيء.)
How do you translate 'Bless' to Arabic?▼
'Bless' translates to 'بارك' in Arabic. معنى كلمة Bless بالعربية هو بارك, يُقَدِّس, يُنعِم على. (مباركة أو تقديس شيء بطقس ديني، أو استدعاء رضى إلهي على شخص أو شيء.)
What is 'بارك' called in English?▼
'بارك' in English is called "Bless". Bless refers to: مباركة أو تقديس شيء بطقس ديني، أو استدعاء رضى إلهي على شخص أو شيء.
How do you pronounce 'Bless' and 'بارك'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bless' and native Arabic audio speech for 'بارك' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bless in Arabic?▼
English: "May God bless you and your family with health and happiness." | Arabic: "ليباركك الله أنت وعائلتك بالصحة والسعادة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: