noun · verb
English to Arabic Dictionary

curse Meaning in Arabic (curse المعنى بالعربية)

nounلعنة, نقمة
verbيلعن
مرادفات:سحربلاء
لعنة in English:curse
IPA:ˈlʕan.nah
Phonetic:لَعْنَة
Plural: curses
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة curse بالعربية هو لعنة, نقمة, يلعن. (هي عبارة رسمية يُقصد بها استدعاء قوة خارقة للطبيعة لإلحاق الأذى أو العقاب بشخص أو شيء ما.)

Definitions of Curse

  1. 1
    noun
    لعنة

    A curse is a solemn utterance intended to invoke a supernatural power to inflict harm or punishment on someone or something.

    هي عبارة رسمية يُقصد بها استدعاء قوة خارقة للطبيعة لإلحاق الأذى أو العقاب بشخص أو شيء ما.

  2. 2
    verb
    يلعن

    To curse means to utter a curse against someone or something, often expressing anger or frustration.

    أن يلعن يعني أن ينطق بلعنة ضد شخص أو شيء ما، وغالبًا ما يعبر عن الغضب أو الإحباط.

  3. 3
    noun
    نقمة

    A curse can also refer to something that causes trouble, harm, or unhappiness, often perceived as a misfortune.

    يمكن أن تشير اللعنة أيضًا إلى شيء يسبب المتاعب أو الأذى أو التعاسة، وغالبًا ما يُنظر إليه على أنه سوء حظ.

Example Sentences

casual

“The witch put a powerful curse on the prince.”

ألقت الساحرة لعنة قوية على الأمير.

casual

“He cursed his bad luck after losing the game.”

لعن حظه السيئ بعد خسارة المباراة.

casual

“It's a curse to have such a short temper.”

إنها نقمة أن تكون لديك هذه العصبية الشديدة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

لعنةسحربلاء

In English:

hexmaledictionoathswear

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بركةنعمة

In English:

blessingbenediction

Inflected Word Forms

past tensecursed
present participlecursing
agent nouncurser

Phrases & Idiomatic Expressions

a curse in disguiseidiom

Something that seems bad at first but later turns out to be beneficial.

curse wordcollocation

An offensive or taboo word, often used to express anger or frustration.