Topic: Prepositions and conjunctionsWord 20 of 68

but Meaning in French (but signification en français)

conjunction · preposition · adverb
conjunction
mais
preposition
sauf
adverb
ne... que
Synonymes:cependanttoutefoisnéanmoins
mais in English:but
Phonetic:mɛ
Quick Answer • En bref

La signification de But en français est mais, sauf, ne... que. (Utilisé pour introduire une déclaration qui ajoute quelque chose à une déclaration précédente, souvent quelque chose qui contraste avec elle ou la rend surprenante.)

Definitions of But

  1. 1maisconjunction

    Used to introduce a statement that adds something to a previous statement, often something that contrasts with it or makes it seem surprising.

    Utilisé pour introduire une déclaration qui ajoute quelque chose à une déclaration précédente, souvent quelque chose qui contraste avec elle ou la rend surprenante.
  2. 2saufpreposition

    Used to mean 'except' or 'apart from', indicating exclusion.

    Utilisé pour signifier 'excepté' ou 'à part', indiquant une exclusion.
  3. 3ne... queadverb(formal)

    Used to mean 'only' or 'no more than', emphasizing a limited quantity or extent.

    Utilisé pour signifier 'seulement' ou 'pas plus de', soulignant une quantité ou une étendue limitée.

Example Sentences

casual

“He wanted to go to the party, but he was too tired.”

Il voulait aller à la fête, mais il était trop fatigué.

business

“Everyone but John agreed with the proposal.”

Tout le monde sauf John était d'accord avec la proposition.

formal

“There is but one way to solve this problem.”

Il n'y a qu'une seule façon de résoudre ce problème.

Synonyms (Synonymes)

In French:

cependanttoutefoisnéanmoins

Antonyms (Antonymes)

In French:

etaussi

Phrases & Idiomatic Expressions

but forexpression

If it were not for; without.

but thenexpression

Used to introduce a contrasting or qualifying statement.

Frequently Asked Questions: But in French

What is the meaning of But in French?▼
La signification de But en français est mais, sauf, ne... que. (Utilisé pour introduire une déclaration qui ajoute quelque chose à une déclaration précédente, souvent quelque chose qui contraste avec elle ou la rend surprenante.)
How do you translate 'But' to French?▼
'But' translates to 'mais' in French. La signification de But en français est mais, sauf, ne... que. (Utilisé pour introduire une déclaration qui ajoute quelque chose à une déclaration précédente, souvent quelque chose qui contraste avec elle ou la rend surprenante.)
Que signifie 'But' en français?▼
'But' se traduit par 'mais' en français. La signification de But en français est mais, sauf, ne... que. (Utilisé pour introduire une déclaration qui ajoute quelque chose à une déclaration précédente, souvent quelque chose qui contraste avec elle ou la rend surprenante.)
What is 'mais' called in English?▼
'mais' in English is called "But". But refers to: Utilisé pour introduire une déclaration qui ajoute quelque chose à une déclaration précédente, souvent quelque chose qui contraste avec elle ou la rend surprenante.
How do you pronounce 'But' and 'mais'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'But' and native French audio speech for 'mais' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for But in French?▼
English: "He wanted to go to the party, but he was too tired." | French: "Il voulait aller à la fête, mais il était trop fatigué."

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: