except Meaning in French (except signification en français)

preposition · conjunction · verb
preposition · conjunction
sauf
verb
excepter
sauf in English:except
Phonetic:soof
Quick Answer • En bref

La signification de Except en français est sauf, excepter. (Utilisé avant de mentionner la seule chose ou personne à laquelle une déclaration ne s'applique pas.)

Definitions of Except

  1. 1saufpreposition

    Used before mentioning the only thing or person that a statement does not apply to.

    Utilisé avant de mentionner la seule chose ou personne à laquelle une déclaration ne s'applique pas.
  2. 2saufconjunction

    Used to introduce a statement that forms an exception to one just made, often followed by 'that'.

    Utilisé pour introduire une déclaration qui constitue une exception à celle qui vient d'être faite, souvent suivi de 'que'.
  3. 3excepterverb(formal)

    To exclude or omit someone or something from a group or category.

    Exclure ou omettre quelqu'un ou quelque chose d'un groupe ou d'une catégorie.

Example Sentences

casual

“Everyone came to the party except John.”

Tout le monde est venu à la fête sauf Jean.

casual

“I would go, except that I'm too busy.”

J'irais, sauf que je suis trop occupé.

formal

“The new rule excepts certain cases from its application.”

La nouvelle règle excepte certains cas de son application.

Synonyms (Synonymes)

In English:

apart fromexcludingbut for

Antonyms (Antonymes)

In English:

Inflected Word Forms

present participleexcepting
nounexception
adjectiveexceptional
adverbexceptionally

Phrases & Idiomatic Expressions

except forcollocation

With the exception of; apart from.

except thatexpression

Used to introduce a reason or condition that prevents something from happening.

Frequently Asked Questions: Except in French

What is the meaning of Except in French?▼
La signification de Except en français est sauf, excepter. (Utilisé avant de mentionner la seule chose ou personne à laquelle une déclaration ne s'applique pas.)
How do you translate 'Except' to French?▼
'Except' translates to 'sauf' in French. La signification de Except en français est sauf, excepter. (Utilisé avant de mentionner la seule chose ou personne à laquelle une déclaration ne s'applique pas.)
Que signifie 'Except' en français?▼
'Except' se traduit par 'sauf' en français. La signification de Except en français est sauf, excepter. (Utilisé avant de mentionner la seule chose ou personne à laquelle une déclaration ne s'applique pas.)
What is 'sauf' called in English?▼
'sauf' in English is called "Except". Except refers to: Utilisé avant de mentionner la seule chose ou personne à laquelle une déclaration ne s'applique pas.
How do you pronounce 'Except' and 'sauf'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Except' and native French audio speech for 'sauf' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Except in French?▼
English: "Everyone came to the party except John." | French: "Tout le monde est venu à la fête sauf Jean."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: