What is 'سوائے' called in English?

'سوائے' in English is called "Except". Except refers to: اس چیز یا شخص کا ذکر کرنے سے پہلے استعمال کیا جاتا ہے جس پر بیان لاگو نہیں ہوتا۔

How do you pronounce 'Except' and 'سوائے'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Except' and native Urdu audio speech for 'سوائے' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "Everyone came to the party except John." | Urdu: "سب لوگ پارٹی میں آئے سوائے جان کے۔"

preposition · conjunction · verb

English to Urdu Dictionary

prepositionسوائے

conjunctionمگر

verbمستثنیٰ کرنا

سوائے in English:except

Quick Answer • خلاصہ

except کا اردو میں مطلب سوائے, مگر, مستثنیٰ کرنا ہے۔ (اس چیز یا شخص کا ذکر کرنے سے پہلے استعمال کیا جاتا ہے جس پر بیان لاگو نہیں ہوتا۔)

1
preposition
سوائے
Used before mentioning the only thing or person that a statement does not apply to.
اس چیز یا شخص کا ذکر کرنے سے پہلے استعمال کیا جاتا ہے جس پر بیان لاگو نہیں ہوتا۔
2
conjunction
مگر
Used to introduce a statement that forms an exception to one just made, often followed by 'that'.
ایسے بیان کو متعارف کرانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو ابھی کیے گئے بیان سے استثنیٰ رکھتا ہو، اکثر 'that' کے ساتھ آتا ہے۔
3
verb(formal)
مستثنیٰ کرنا
To exclude or omit someone or something from a group or category.
کسی شخص یا چیز کو کسی گروپ یا زمرے سے خارج کرنا یا چھوڑ دینا۔

casual

“Everyone came to the party except John.”

سب لوگ پارٹی میں آئے سوائے جان کے۔

casual

“I would go, except that I'm too busy.”

میں جاتا، مگر یہ کہ میں بہت مصروف ہوں۔

formal

“The new rule excepts certain cases from its application.”

نیا قانون اپنے اطلاق سے بعض معاملات کو مستثنیٰ کرتا ہے۔

In English:

apart fromexcludingbut for

In English:

present participleexcepting

nounexception

adjectiveexceptional

adverbexceptionally

except forcollocation

With the exception of; apart from.

except thatexpression

Used to introduce a reason or condition that prevents something from happening.