adjective
English to French Dictionary

distant Meaning in French (distant signification en français)

distant, lointain, éloigné
distant in English:distant
IPA:dis.tɑ̃
Phonetic:distan
Plural: none
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de distant en français est distant, lointain, éloigné. (Situé loin dans l'espace ou le temps, pas proche ou immédiat.)

Usage Note: Le mot 'distant' est un adjectif qui peut s'appliquer à des choses, des personnes ou des concepts.

Definitions of Distant

  1. 1
    adjective
    lointain

    Located far away in space or time, not close or immediate.

    Situé loin dans l'espace ou le temps, pas proche ou immédiat.

  2. 2
    adjective
    éloigné

    Related by a long interval or degree, not closely connected.

    Lié par un long intervalle ou un degré, pas étroitement connecté.

  3. 3
    adjective
    distant

    Not friendly or communicative; cool or reserved in manner.

    Pas amical ou communicatif ; froid ou réservé dans sa manière.

Example Sentences

casual

“The distant mountains were covered in snow.”

Les montagnes lointaines étaient couvertes de neige.

casual

“He maintained a distant attitude towards his new colleagues.”

Il a maintenu une attitude distante envers ses nouveaux collègues.

casual

“We heard a distant sound of thunder.”

Nous avons entendu un son lointain de tonnerre.

Synonyms (Synonymes)

In French:

éloignéreculéfroid

Antonyms (Antonymes)

In French:

procheprocheamical

In English:

Inflected Word Forms

noundistance
adverbdistantly

Phrases & Idiomatic Expressions

distant relativecollocation

A relative who is not closely related.

distant memorycollocation

A memory from a long time ago.

keep one's distanceexpression

To avoid getting too close to someone or something.