distant Meaning in Japanese (distant 英語 意味)

adjective
遠い, よそよそしい
遠い in English:distant
IPA:to.o.i
Phonetic:とおい
Quick Answer • 要約

Distant の日本語の意味は「遠い, よそよそしい」です。 (空間的または時間的に離れていること。近くない、または差し迫っていないこと。)

Definitions of Distant

  1. 1遠いadjective

    Located far away in space or time, not close or immediate.

    空間的または時間的に離れていること。近くない、または差し迫っていないこと。
  2. 2遠いadjective

    Related by a long interval or degree, not closely connected.

    長い間隔または程度によって関連していること。密接に関連していないこと。
  3. 3よそよそしいadjective

    Not friendly or communicative; cool or reserved in manner.

    友好的または協力的でないこと。態度が冷淡または控えめであること。

Example Sentences

casual

“The distant mountains were covered in snow.”

遠くの山々は雪に覆われていた。

casual

“He maintained a distant attitude towards his new colleagues.”

彼は新しい同僚に対してよそよそしい態度を保っていた。

casual

“We heard a distant sound of thunder.”

私たちは遠くで雷鳴を聞いた。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

noundistance
adverbdistantly

Phrases & Idiomatic Expressions

distant relativecollocation

A relative who is not closely related.

distant memorycollocation

A memory from a long time ago.

keep one's distanceexpression

To avoid getting too close to someone or something.

Frequently Asked Questions: Distant in Japanese

What is the meaning of Distant in Japanese?▼
Distant の日本語の意味は「遠い, よそよそしい」です。 (空間的または時間的に離れていること。近くない、または差し迫っていないこと。)
How do you translate 'Distant' to Japanese?▼
'Distant' translates to '遠い' in Japanese. Distant の日本語の意味は「遠い, よそよそしい」です。 (空間的または時間的に離れていること。近くない、または差し迫っていないこと。)
What is '遠い' called in English?▼
'遠い' in English is called "Distant". Distant refers to: 空間的または時間的に離れていること。近くない、または差し迫っていないこと。
How do you pronounce 'Distant' and '遠い'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Distant' (IPA: /to.o.i/) and native Japanese audio speech for '遠い' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Distant in Japanese?▼
English: "The distant mountains were covered in snow." | Japanese: "遠くの山々は雪に覆われていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: