fired Meaning in French (fired signification en français)

adjective
renvoyé, déchargé, cuit
Synonymes:licenciévirétiré
renvoyé in English:fired
Phonetic:ʁɑ̃vwa.je
Plural: fired
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de Fired en français est renvoyé, déchargé, cuit. (Qui a été licencié d'un emploi ou d'une position, souvent pour cause de mauvaise performance ou de faute.)

Definitions of Fired

  1. 1renvoyéadjective

    Having been dismissed from a job or position, often due to poor performance or misconduct.

    Qui a été licencié d'un emploi ou d'une position, souvent pour cause de mauvaise performance ou de faute.
  2. 2déchargéadjective

    Referring to a weapon that has been discharged or shot, causing a projectile to be propelled.

    Se référant à une arme qui a été déchargée ou tirée, provoquant la propulsion d'un projectile.
  3. 3cuitadjective

    Referring to pottery or ceramics that have been hardened by intense heat in a kiln.

    Se référant à la poterie ou à la céramique qui a été durcie par une chaleur intense dans un four.

Example Sentences

casual

“He was fired for consistently arriving late to work.”

Il a été renvoyé pour être arrivé constamment en retard au travail.

formal

“The cannon was fired during the historical reenactment.”

Le canon a été déchargé pendant la reconstitution historique.

business

“The newly fired ceramics were ready for glazing.”

Les céramiques nouvellement cuites étaient prêtes pour le glaçage.

Synonyms (Synonymes)

In French:

licenciévirétiré

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

embauchéengagénon cuit

Inflected Word Forms

infinitivefire
third person singularfires
present participlefiring
nounfireman
nounfirefighter

Phrases & Idiomatic Expressions

get fired upphrasal_verb

To become very enthusiastic and excited about something.

fire someone upphrasal_verb

To make someone enthusiastic or angry.

open firecollocation

To start shooting a weapon.

Frequently Asked Questions: Fired in French

What is the meaning of Fired in French?▼
La signification de Fired en français est renvoyé, déchargé, cuit. (Qui a été licencié d'un emploi ou d'une position, souvent pour cause de mauvaise performance ou de faute.)
How do you translate 'Fired' to French?▼
'Fired' translates to 'renvoyé' in French. La signification de Fired en français est renvoyé, déchargé, cuit. (Qui a été licencié d'un emploi ou d'une position, souvent pour cause de mauvaise performance ou de faute.)
Que signifie 'Fired' en français?▼
'Fired' se traduit par 'renvoyé' en français. La signification de Fired en français est renvoyé, déchargé, cuit. (Qui a été licencié d'un emploi ou d'une position, souvent pour cause de mauvaise performance ou de faute.)
What is 'renvoyé' called in English?▼
'renvoyé' in English is called "Fired". Fired refers to: Qui a été licencié d'un emploi ou d'une position, souvent pour cause de mauvaise performance ou de faute.
How do you pronounce 'Fired' and 'renvoyé'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fired' and native French audio speech for 'renvoyé' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fired in French?▼
English: "He was fired for consistently arriving late to work." | French: "Il a été renvoyé pour être arrivé constamment en retard au travail."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: