verb · adjective
English to French Dictionary

hired Meaning in French (hired signification en français)

verbembauché, embaucher
adjectiveembauché
Synonymes:engagéloué
embauché in English:hired
Phonetic:ɑ̃boʃe
Plural: hired
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de hired en français est embauché, embaucher. (Engager les services d'une personne pour un emploi ou obtenir l'usage temporaire d'un objet moyennant paiement.)

Definitions of Hired

  1. 1
    verb
    embaucher

    To engage the services of a person for a job or to obtain the temporary use of an item in exchange for payment.

    Engager les services d'une personne pour un emploi ou obtenir l'usage temporaire d'un objet moyennant paiement.

  2. 2
    adjective
    embauché

    Describing someone who has been employed for a job or something that has been rented for use.

    Décrivant une personne qui a été employée pour un travail ou quelque chose qui a été loué pour utilisation.

Example Sentences

“She was hired last week as the new marketing manager.”

Elle a été embauchée la semaine dernière comme nouvelle responsable marketing.

“The company hired a car for the business trip.”

L'entreprise a loué une voiture pour le voyage d'affaires.

“The hired help arrived early to prepare for the event.”

Le personnel embauché est arrivé tôt pour préparer l'événement.

Synonyms (Synonymes)

In French:

engagéloué

Antonyms (Antonymes)

In French:

licenciéviré

Inflected Word Forms

infinitivehire
present participlehiring
agent nounhirer

Phrases & Idiomatic Expressions

hired gunidiom

A person hired to do a dangerous or unethical job, often involving violence.

hired handexpression

A person employed to do manual work, especially on a farm.

for hireexpression

Available to be hired or rented.