adverb
English to French Dictionary

heartily Meaning in French (heartily signification en français)

avec enthousiasme, entièrement
Synonymes:avec ardeursincèrementpleinement
avec enthousiasme in English:heartily
Phonetic:ɑ̃.tuz.jas.m(ə)
Quick Answer • En bref

La signification de heartily en français est avec enthousiasme, entièrement. (Faire quelque chose avec beaucoup d'enthousiasme, d'énergie ou de sincérité.)

Definitions of Heartily

  1. 1
    adverb
    avec enthousiasme

    To do something heartily means to do it with great enthusiasm, energy, or sincerity.

    Faire quelque chose avec beaucoup d'enthousiasme, d'énergie ou de sincérité.

  2. 2
    adverb
    entièrement

    It can also mean completely or thoroughly, often used in expressions like 'heartily agree'.

    Complètement ou à fond, souvent utilisé dans des expressions comme 'être entièrement d'accord'.

Example Sentences

casual

“She laughed heartily at his joke.”

Elle a ri franchement à sa blague.

general

“They heartily welcomed the new members.”

Ils ont chaleureusement accueilli les nouveaux membres.

formal

“I heartily agree with your proposal.”

Je suis entièrement d'accord avec votre proposition.

Synonyms (Synonymes)

In French:

avec ardeursincèrementpleinement

In English:

enthusiasticallyvigorouslysincerelycompletelygenuinely

Antonyms (Antonymes)

In French:

tièdementà contrecœur

In English:

half-heartedlyreluctantlyinsincerely

Inflected Word Forms

nounheart
adjectivehearty