adverb
English to Arabic Dictionary

heartily Meaning in Arabic (heartily المعنى بالعربية)

بِقُوَّة, بِحَمَاسٍ شَدِيدٍ, تَمَامًا
بِقُوَّة in English:heartily
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة heartily بالعربية هو بِقُوَّة, بِحَمَاسٍ شَدِيدٍ, تَمَامًا. (لِفِعْلِ شَيْءٍ بِحَمَاسٍ أَوْ طَاقَةٍ أَوْ إِخْلَاصٍ كَبِيرٍ.)

Definitions of Heartily

  1. 1
    adverb
    بِحَمَاسٍ شَدِيدٍ

    To do something heartily means to do it with great enthusiasm, energy, or sincerity.

    لِفِعْلِ شَيْءٍ بِحَمَاسٍ أَوْ طَاقَةٍ أَوْ إِخْلَاصٍ كَبِيرٍ.

  2. 2
    adverb
    تَمَامًا

    It can also mean completely or thoroughly, often used in expressions like 'heartily agree'.

    أَيْضًا يَعْنِي بِشَكْلٍ كَامِلٍ أَوْ شَامِلٍ، وَغَالِبًا مَا يُسْتَخْدَمُ فِي تَعْبِيرَاتٍ مِثْلَ 'أُوَافِقُ تَمَامًا'.

Example Sentences

casual

“She laughed heartily at his joke.”

ضَحِكَتْ بِقُوَّةٍ عَلَى نُكْتَتِهِ.

general

“They heartily welcomed the new members.”

رَحَّبُوا بِحَرَارَةٍ بِالْأَعْضَاءِ الْجُدُدِ.

formal

“I heartily agree with your proposal.”

أُوَافِقُ تَمَامًا عَلَى مُقْتَرَحِكَ.

Synonyms (مرادفات)

In English:

enthusiasticallyvigorouslysincerelycompletelygenuinely

Antonyms (أضداد)

In English:

half-heartedlyreluctantlyinsincerely

Inflected Word Forms

nounheart
adjectivehearty