noun
English to Arabic Dictionary

hearth Meaning in Arabic (hearth المعنى بالعربية)

موقد, أرضية المدفأة, البيت والأسرة
مرادفات:مدفأةبيت
موقد in English:hearth
Phonetic:مَوْقِد
Plural: hearths
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hearth بالعربية هو موقد, أرضية المدفأة, البيت والأسرة. (أرضية المدفأة، عادة ما تكون مصنوعة من الحجر أو الطوب، والتي تمتد غالبًا إلى الغرفة.)

Definitions of Hearth

  1. 1
    noun
    أرضية المدفأة

    The hearth is the floor of a fireplace, typically made of stone or brick, which often extends into the room.

    أرضية المدفأة، عادة ما تكون مصنوعة من الحجر أو الطوب، والتي تمتد غالبًا إلى الغرفة.

  2. 2
    noun
    البيت والأسرة

    Figuratively, the hearth represents the home, family life, and a sense of warmth and belonging.

    مجازيًا، يمثل الموقد المنزل والحياة الأسرية والشعور بالدفء والانتماء.

Example Sentences

“The family gathered around the warm hearth on a cold winter evening.”

تجمعت العائلة حول الموقد الدافئ في أمسية شتوية باردة.

“She always felt a sense of peace returning to her own hearth and home.”

شعرت دائمًا بإحساس بالسلام عند العودة إلى موقدها وبيتها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مدفأةبيت

In English:

fireplacefireside

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

بردوحدة

Inflected Word Forms

nounhearthstone
nounhearthside
nounhearthrug