hearth Meaning in German (hearth Bedeutung auf Deutsch)

noun
Herd, Feuerstelle, Heim
Synonyme:Zuhause
Herd in English:hearth
Phonetic:Hert
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Hearth auf Deutsch ist Herd, Feuerstelle, Heim. (Die Feuerstelle ist der Boden eines Kamins, typischerweise aus Stein oder Ziegeln gefertigt, der oft in den Raum hineinragt.)

Definitions of Hearth

  1. 1Feuerstellenoun

    The hearth is the floor of a fireplace, typically made of stone or brick, which often extends into the room.

    Die Feuerstelle ist der Boden eines Kamins, typischerweise aus Stein oder Ziegeln gefertigt, der oft in den Raum hineinragt.
  2. 2Heimnoun

    Figuratively, the hearth represents the home, family life, and a sense of warmth and belonging.

    Figurativ steht der Herd für das Zuhause, das Familienleben und ein Gefühl von Wärme und Zugehörigkeit.

Example Sentences

“The family gathered around the warm hearth on a cold winter evening.”

Die Familie versammelte sich an einem kalten Winterabend um die warme Feuerstelle.

“She always felt a sense of peace returning to her own hearth and home.”

Sie fühlte sich immer friedlich, wenn sie zu ihrem eigenen Herd und Heim zurückkehrte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

FeuerstelleHeimZuhause

Antonyms (Antonyme)

In German:

FremdeExil

Inflected Word Forms

nounhearthstone
nounhearthside
nounhearthrug

Frequently Asked Questions: Hearth in German

What is the meaning of Hearth in German?▼
Die Bedeutung von Hearth auf Deutsch ist Herd, Feuerstelle, Heim. (Die Feuerstelle ist der Boden eines Kamins, typischerweise aus Stein oder Ziegeln gefertigt, der oft in den Raum hineinragt.)
How do you translate 'Hearth' to German?▼
'Hearth' translates to 'Herd' in German. Die Bedeutung von Hearth auf Deutsch ist Herd, Feuerstelle, Heim. (Die Feuerstelle ist der Boden eines Kamins, typischerweise aus Stein oder Ziegeln gefertigt, der oft in den Raum hineinragt.)
Was bedeutet 'Hearth' auf Deutsch?▼
'Hearth' bedeutet auf Deutsch 'Herd'. Die Bedeutung von Hearth auf Deutsch ist Herd, Feuerstelle, Heim. (Die Feuerstelle ist der Boden eines Kamins, typischerweise aus Stein oder Ziegeln gefertigt, der oft in den Raum hineinragt.)
What is 'Herd' called in English?▼
'Herd' in English is called "Hearth". Hearth refers to: Die Feuerstelle ist der Boden eines Kamins, typischerweise aus Stein oder Ziegeln gefertigt, der oft in den Raum hineinragt.
How do you pronounce 'Hearth' and 'Herd'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hearth' and native German audio speech for 'Herd' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hearth in German?▼
English: "The family gathered around the warm hearth on a cold winter evening." | German: "Die Familie versammelte sich an einem kalten Winterabend um die warme Feuerstelle."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: