figuratively Meaning in Arabic (figuratively المعنى بالعربية)

adverb
مجازياً, بشكل مجازي
مجازياً in English:figuratively
Phonetic:مَجَازِيًّا
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Figuratively بالعربية هو مجازياً, بشكل مجازي. (بطريقة تبتعد عن المعنى الحرفي؛ بشكل استعاري، باستخدام أساليب بلاغية.)

Definitions of Figuratively

  1. 1بشكل مجازيadverb

    In a way that departs from a literal meaning; metaphorically, using figures of speech.

    بطريقة تبتعد عن المعنى الحرفي؛ بشكل استعاري، باستخدام أساليب بلاغية.

Example Sentences

casual

“She said he was drowning in paperwork, speaking figuratively.”

قالت إنه يغرق في الأوراق، متحدثةً بشكل مجازي.

business

“Figuratively speaking, the project is a marathon, not a sprint.”

مجازياً، المشروع ماراثون وليس سباقاً قصيراً.

Synonyms (مرادفات)

In English:

metaphoricallysymbolicallynon-literally

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

nounfigure
nounfigurative language
adjectivefigurative
adverbfiguratively

Frequently Asked Questions: Figuratively in Arabic

What is the meaning of Figuratively in Arabic?▼
معنى كلمة Figuratively بالعربية هو مجازياً, بشكل مجازي. (بطريقة تبتعد عن المعنى الحرفي؛ بشكل استعاري، باستخدام أساليب بلاغية.)
How do you translate 'Figuratively' to Arabic?▼
'Figuratively' translates to 'مجازياً' in Arabic. معنى كلمة Figuratively بالعربية هو مجازياً, بشكل مجازي. (بطريقة تبتعد عن المعنى الحرفي؛ بشكل استعاري، باستخدام أساليب بلاغية.)
What is 'مجازياً' called in English?▼
'مجازياً' in English is called "Figuratively". Figuratively refers to: بطريقة تبتعد عن المعنى الحرفي؛ بشكل استعاري، باستخدام أساليب بلاغية.
How do you pronounce 'Figuratively' and 'مجازياً'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Figuratively' and native Arabic audio speech for 'مجازياً' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Figuratively in Arabic?▼
English: "She said he was drowning in paperwork, speaking figuratively." | Arabic: "قالت إنه يغرق في الأوراق، متحدثةً بشكل مجازي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: